as canções que você fez para mim.

cap único

entrar na sua casa outra vez, não é como se fosse a primeira vez, mas eu sentia que sim... mesmo que não houvesse sua voz.

passo pela sala, lembrando de nossas noites de videogames. olho pelo balcão a cozinha, onde você costumava a inventar novas receitas que, a maioria das vezes, não davam certo.

viro meu rosto, dando de cara com a porta de seu quarto. solto um suspiro longo até demais, coloco minha mão na maçaneta e abro a porta.

olho ao redor, conhecendo cada pedaço desse lugar. me sento na sua cama, passando a mão pela colcha do homem aranha, olhando para sua escrivaninha cheio de bonecos do mesmo.

olho seu armário em minha frente e me levanto para abri-lo. vejo suas roupas, sempre com o mesmo cheiro, aquele cheiro tão bom...
olho mais para baixo e vejo uma caixa com meu nome.

haechan, my fullsun.

tombo a cabeça para o lado, curioso com o que tinha dentro da caixa eu a abro. haviam vários papéis com notas e letras, pego um.

My Sun.

era uma letra de uma música...

Sunny days

outra letra de uma música...

Our lips.

letra de uma música...

The spots.

uma música.

logo percebo que são diversas letras de músicas, claramente dedicadas para mim.

leio uma por uma, sentindo meu peito apertar e a vontade de chorar retornando. me seguro e guardo as folhas dentro da caixa de novo.

oh mark, cadê você?
me sinto tão só sem você.
eu preciso tanto de você.

havia uma folha em minhas mãos que não tinha guardado ainda, que molhava por causa das minhas lágrimas que não aguentei segurar. eu lembro de você cantando para mim.

oceano              
     

traduzido por Mark Lee

loving is a desert and its tremors

life that goes in the saddle of these pains

don't know how to come back, give me your heat

come make me happy, because i love you

you flow into me and i, the ocean.

and i forget that loving is almost a pain.

desde o dia que meus olhos encontraram os seus, eu soube que seria você. seria você a pessoa que ficaria comigo até o fim, nunca me esqueça.