Çocukken, bütün hayallerimin gerçekleşeceğini düşünürdüm
Sevdiğim kişi ile olmak,istediğim şeyi elde etmek,ve günlerimi mutlu geçirmek
Bunun basit bir şey olduğunu düşündüm.
Bunun gerçekten basit ber şey olduğunu düşündüm
''Hey Guren.''
''.................''
''Hey,Ichinose Guren''
''Hn?''
''Bizim hakkında...biliyorsun...''
''.............''
''Yetişkin olduğumumzda....umm,evlenebilecek miyiz ? ''
''.............''
''Şu anki gibi sonuza kadar birlikte durabilecek miyiz? ''
Yeşil çimin üzerinde
Bulutsuz gökyüzünün altında.
Yanımda elimi tutan kız,
Nefes alışını duyacak kadar yakındı.O sesi sevdim.Onun sesini sevdim.Onun kalp atışını sevdim.
Onun hakkındaki her şeyi sevdim.Fakat ona bakmadan cevap verdim.
''İmkansız.''
Sesi biraz titreyerek..
''Neden?''
''Bunu biliyorsun değil mi?''
Dedim
''Çünkü...hanem yüzümden mi? ''
''...Ben dal ailedenim...ve sen ana ailenin başına geçecek varissin.Birbirimizin için uyumlu değiliz''
''Fakat,fakat bu sorun değil.....!!
''Öyle ''
Onu susturdum.
Ve susmaya devam etti.Hayır,belki de ağlıyordu.Çünkü bunu biliyordu.Çünkü bunu gerçekten biliyordu.Bu yüzden nefes alışı düzensizleşti ve tutuşu daha çok sıkılaştı.
Aynı zamanda,çok uzaktan sesler yankılandı
''İşte orada''
''Mahiru -sama''
''Yine Ichinose veledi,Mahiru-samayı dışarı getiren sen miydin!?''
Yukarı baktım.
Yanımdaki külrengi saçlı kıza konuştum.
''Korumaların burada.''
Elimi sıkıca tutarken gerçekten ağlamıştı
''Ben....Guren'den ayrılmak istemiyorum.''
''...............''
''Ben.....ben....''
Ancak o anda kızın sesini duyamadım.Ama konuşmayı kestiği için değildi.
Dövülüyordum
Yetişkinler gelmişti ve beni dövüyorlardı
''Duuruuuuuuun''
Kız bağırdı fakat sesi yetişkinlere ulaşmadı..
''Yerini bil,rezil velet''
''Hadi onu öldürelim! Kol aileden gelen gereksiz bir Ichinose!''
''Öldür onu!Öldür onu!''
Dediler yetişkinler beni döverken
Dövülürken dalgın dalgın ağlayan kıza baktım.
Mahiru denen kız.
Bana göre,değersiz biri için,o güneşti.....
Kanın demir kokusu.
Bitmek bilmeyen temiz gökyüzü.
Çimin güzel hissi.
Bütün bunların arasında düşüyormuşum gibi düşündüm
Çocukken,bütün hayallerimin gerçek olacağını düşündüm,ama yine de
Sevdiğim kişi ile olmak,istediğim şeyi elde etmek, ve günlerimi mutlu geçirmek
Bunlar basit şeyler gibiydi,ama yine de.
Bunlar gerçekten basit şeyler gibiydi,ama yine de.
''......güç.''
Yere düşerken mırıldandım
Yumruğumu sıkıca sıktım,
''........İstediğim şeyleri elde etmek için....yeterli gücüm yok.''
Ve yukarı baktım
Kız buradan götürülüyordu..
Bana gözleri yaşlar içinde baktı
Ve bana özür dilemek için göründü tekrar ve tekrar.
Üzgünüm
Bunlarım hepsi benmim hatam.Üzgünüm
O hatalı bile değildi
Hatalı olan değersiz olan,güçsüz bendim.
'':...................'
Ona baktım ve boşluğa elimi uzattım.
Güneşe doğru
Mahiru'ya doğru
'İstediğimi elde etmek için ne yapmalıyım' diye düşünürken
Ve böylece 10 yıl geçti
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Owari no Seraph Jyuurokusai no Catastrophe ( Light Novel)
FantasyOwari no Seraph -Light Novel çevirme çabası...