Dangerous (Russian translation)

Часть 17

Хэээй, кто-нибудь еще читает это? С:

Меня разбудила ужасная пульсирующая боль в голове. Я почувствовала большую руку, обернутую вокруг моей талии, но прежде чем я успела заметить кто это, тошнота подступила к горлу. Я сжала губы вместе, убрала с себя руку и побежала в ванную, прежде чем меня бы вырвало в комнате. Я не обратила внимания на то, что эта комната отличается от моей, когда уже стояла на коленях, обнимаясь с унитазом. Когда из меня выворачивало все содержимое желудка, я почувствовала как кто-то убирает волосы с моего лица. Большая рука держала мои волосы в хвосте, пока меня выворачивало наизнанку.

"Ты в порядке, милая?" голос Гарри позволил мне расслабиться, когда я осознала, что не в чьем-нибудь жутком доме.

"Я чувствую себя ужасно." прохрипела я, тяжело сглатывая и вновь склоняясь над туалетом. Гарри все еще держал мои волосы, но его хватка усилилась, когда он отвернулся. Почему нет? Это же просто отвратительно.

После того как мой желудок успокоился и меня перестало рвать, Гарри дал мне салфетку, чтобы я могла вытереть рот. Он вышел из ванной, чтобы принести мне стакан воды и я смыла туалет, кривясь от субстанции внутри него. После этого я посмотрела на свое отражение в зеркале. Мои глаза были красными и опухшими, мои волосы спутались и торчали в разные стороны, я выглядела как дерьмо. Я чувствовала себя как дерьмо. Я не помню ничего с прошлой ночи. Последнее, что я помню это звонок Ходячего Неудачника. Затем мы с Гарри вернулись внутрь и я предполагаю, что выпила больше, чем планировала. Затем я заметила, что одета в большую футболку и пижамные штаны. Дерьмо. Я не помню как переодевалась.

Гарри вернулся, протянул мне стакан воды и прислонился к двери. И следующее, что я заметила, это то, что он был без футболки. Черт побери. Прямо под его татуировкой бабочки проступали идеальные кубики пресса на его загорелом теле. Его V-линия выступала над боксерами, но затем он схватил какие-то джинсы из гардероба и натянул их на себя. Он остался без футболки и пробежал рукой по волосам, сосредоточенно глядя на меня, пока я палилась на него. Мое лицо вспыхнуло, когда я оторвала от него свой взгляд и выпила холодной воды.

"Что произошло прошлой ночью? " спросила я, вызывая маленькую улыбку на лице Гарри.

"Ты напилась. " он слащаво улыбнулся. "Я забрал тебя к себе, потому что твои родители убили бы тебя."