Retirada (Larry Stylinson)

Sinopsis

Una serie de asesinatos en la ciudad de Nueva York ha bloqueado tanto a la policía como al FBI, y ambos sospechan que el culpable es un solo asesino que manda un indescifrable mensaje. Pero cuando los dos agentes federales a cargo de la investigación desaparecen del mapa, el FBI se interesa personalmente en el caso.

El agente especial Louis Tomlinson es retirado de una operación encubierta después de que el caso se le fuera de las manos. Louis es arrogante, mordaz y sin duda el mejor en lo que hace. Pero cuando le asignan como compañero al agente especial Harry Styles, es odio a primera vista.

Styles es el modelo perfecto de un agente: serio, sobrio, y centrado, lo que hace de su relación un clásico tópico: totalmente opuestos, poli bueno y poli malo, una extraña pareja. Inmediatamente ambos saben que su relación como socios va a suponer un obstáculo, incluso más que la falta de pruebas del asesino.

Prácticamente antes de que su misión empiece, el asesino ataca de nuevo… esta vez contra ellos. Ahora, en inferioridad de condiciones, Tomlinson y Styles tendrán que encontrar la manera de cómo trabajar juntos antes de que se conviertan en dos marcas más en el cuchillo del asesino.

-------------------------------------

Holaa, yo soy Lynn y vengo a traerles la PRIMERA PARTE de mi traducción/adaptación de una historia que me encanta (es una saga de libros).

La historia original se llama Cut & Run (Cortar y Correr, en español), escrita por Madeleine Urban y Abigail Roux, todos los derechos y créditos a ellas. Yo solo la adapto a Larry.

Generalidades:

•Louis y Harry como agentes del FBI.

•Versátiles.

•Enemies to lovers.

•Diferencia de edad: Harry tiene 42 años y Louis tiene 34 años.

•Historia situada en 2008 (la línea temporal de la historia original así la situa, así que decidí dejarla igual).

•Asesino serial.

•Descripcion detallada de algunas escenas del crimen, con advertencia al inicio de lo capitulos que los contengan.

•Juegos de palabras que en ocasiones me es imposible traducir al español para que hagan sentido, así que les dejaré al final de los capitulos la explicación.

Espero les guste tanto como a mi :)