[DOOGEM] - Em Thương Cậu, Ai Thương Em?

Chương 5

Ngay khi bị đẩy vào trong, đập vào mắt nó là cảnh các ông lớn đang ôm ấp từng cô gái với không khí đầy mùi rượu và xì gà

"Khó thở thật" - Hùng nghĩ

- Này, đứng đấy làm gì, mau đi bưng rượu đến bàn số 23 đi

Nó bị một cậu chàng đặt chiếc khay chứa chai Vodka lên tay. Nhưng đây là lần đầu, nó không biết phải làm sao

- Hé mec, commande de la vodka ici (Này chàng trai, ở đây gọi một chai Vodka)
(Vì đa số khách ở đây là người Pháp nên mình để thoại tiếng Pháp và dịch sang tiếng Việt phía sau nhé)

Nó đứng lóng ngóng vì không hiểu họ nói gì, nó chỉ biết dựa vào cảm tính mang đến nơi. Khi đến gần, một gã người Pháp nắm lấy tay nó, gã nói

- Tu es si belle, ça ne me dérange pas si j'épouse un mec (Em thật đẹp, ta không ngại nếu lấy một chàng trai làm vợ đâu)

Nó chẳng hiểu hắn nói gì, chỉ biết ú ớ rồi rời đi trong tiếng cười của gã người Pháp cùng cô tình nhân bên cạnh
—————————
Khi từng vị khách về hết, cũng là lúc tên kia xuất hiện. Hắn bắt đầu chỉ vào mặt từng người, dùng những ngôn từ ghê tởm nhất để chà đạp họ. Và nó cũng không phải ngoại lệ

- Mẹ mày chứ, mày có biết vì mày mà chiều nay đã chậm trễ bao nhiêu tiền không?

- Nhưng Hùng có làm gì đâu...?

- Mày giả điên hay điên thật? Khách hàng phản ảnh với tao rất nhiều vì mày cứ cố tình lơ họ đi, không chịu phục vụ

- Nhưng họ nói gì ấy, khó hiểu lắm, Hùng không hiểu nổi

Nói đến đây, tên đó lại nhìn Hùng chằm chằm

- Mày không biết tiếng Pháp à?

- Hùng không biết

Mặt tên đó đanh lại, quát lớn tên bên cạnh

- Ngày mai, mày đưa nó đến chỗ ông Đường để học tiếng Pháp. Rồi trưa lên đưa nó về làm việc cho tao

Nói xong, hắn rời đi. Để lại nó với chàng trai bên cạnh vẫn ngơ ngác

Nó gọi với tới thật to

- Anh tên gì vậy

- Gọi tao là David
——————————
Sáng hôm sau, khi gà vừa gáy, nó đã bị một xô nước lạnh tạt vào người

- Dậy mau đi!

"Sao mà lạnh quá vậy" - Hùng nghĩ

Nó từ từ mở mắt, trước mặt nó đang là 2 tên người làm của tên David

- Dậy mau đi, tụi tao còn dẫn mày đi học

Nó mơ màng đi rửa mặt rồi ra xe của họ, ngồi trong xe, nó vẫn suy nghĩ tại sao cần phải học tiếng Pháp

2 tên người làm trò chuyện với nó

- Ê, tụi tao thấy mày sướng ghê. Bình thường ông chủ không cho nhân viên đi học đâu. Mày là trường hợp đầu tiên đó. Mày làm sao hay vậy?

- H-hùng không biết

- Mày tên Hùng à? Sao nói chuyện như con nít vậy

Nó im lặng, không trả lời

Và rồi, đã đến lớp của thầy. Nó bước xuống xe, đi một mạch vào trong

- C-chào thầy

- Con tên gì?

- Dạ Hùng

Nghe đến đây, bỗng có một chiếc đầu ngó lên. Vừa lạ vừa quen, cái đầu cứ thập thò nhìn nó khiến nó mất tự nhiên

Khi thầy đưa nó đến chỗ, bấy giờ nó mới nhận ra, đó là cậu ba

Cậu kéo nó ngồi xuống, thì thầm lén lút

- Ủa Hùng, sao lại đến đây?

- Hùng đến đây để học

- Ủa, em tưởng Hùng phải ở nhà làm việc cho anh hai em chứ?

Nói tới đây, mặt nó tỏ thái độ khó chịu. Cậu ba thấy vậy liền hỏi nó

- Anh với anh trai em có xích mích hả?

- Cậu ba đừng nhắc về cậu hai nữa. Cậu hai ghét Hùng rồi. Cậu hai bán Hùng cho người ta, để rồi người ta bắt Hùng đi làm việc trong cái nơi toàn mùi rượu không thôi

- Ý anh là sòng bạc á hả? Cái nơi những tên quan to người Pháp hay tới á hả?

- Sao cậu ba biết?

- Khoan đã, vậy là em nói đúng à?

Khi đang thầm thì, bỗng có một tiếng gọi lớn vang lên

(Dạo này văn phong tui bí quá, nó cứ tẻn tẻn sao á. Mọi người góp ý cho tui nha)