Marido, entre tus músculos y yo, no hay distancia

Capítulo 39

"¡Detén el carro!"

Zhao Beichuan tiró de las riendas y detuvo el carro tirado por mulas al costado del camino. "¿Qué pasa?"

Lu Yao miró hacia allí y dijo: "Acabo de ver a Song Guangfu y Song Changshun dirigiéndose hacia la librería. Es posible que estén buscando problemas con Xu Dengke".

Zhao Beichuan preguntó: "¿Quieres participar?"

A Lu Yao no le importaban sus pequeños asuntos; solo temía verse arrastrado a otro lío.

"¿Qué tal si esperas aquí mientras me acerco a ver qué pasa? Si están planeando algo contra mí, al menos estaré preparado".

Zhao Beichuan, preocupado, dijo: "Quédate aquí, iré a ver".

"Eso también funciona. Ten cuidado... no les hagas daño".

Zhao Beichuan se apresuró a llegar a la librería. Desde lejos, vio a Song Guangfu y Song Changshun parados en la entrada de la librería, aparentemente esperando a alguien.

Habían venido ayer pero no encontraron al erudito Xu, por lo que hoy regresaron para vigilar.

Al poco rato, un hombre con una túnica de color azul piedra apareció en el interior. Song Changshun lo agarró.

Xu Dengke se sobresaltó: "¡Suéltame! ¿Qué estás haciendo?"

"La última vez me quitaste mi dinero y no hiciste nada por mí. ¿Cómo te atreves a preguntar qué estamos haciendo? ¡Devuélveme el dinero ahora!"

"¿De qué estás hablando? No lo entiendo. ¡Hazte a un lado o te denunciaré ante las autoridades!"

El viudo Song lo agarró del brazo y le dijo: "¿Todavía te atreves a negarlo? Me quitaste quinientas monedas y no hiciste nada. ¿Crees que puedes quedarte con el dinero?"

"¿Quién te robó tus quinientas monedas?" Xu Dengke estaba furioso; estas personas desvergonzadas estaban tratando de extorsionarlo.

Al ver que la situación podía empeorar, Song Changshun rápidamente intentó calmar a Song Guangfu: "No hagas una escena; la gente se reirá de nosotros".

¿Reír? Su vida ya era una broma; ¿le importaba que los demás se rieran? Song Guangfu tiró de la ropa de Xu Dengke: "Devuélveme mi dinero. Si no me lo devuelves hoy, ¡no lo dejaré pasar!"

La gente empezó a reunirse para observar el alboroto. Xu Dengke, con el rostro rojo, sacó rápidamente una tira de monedas de su bolsillo y las arrojó.

"Solo me diste trescientas monedas cuando me pediste ayuda. Ahora estamos a mano. ¡No vuelvas a molestarme!" se marchó furioso.

Song Guangfu recogió las monedas y miró a Song Changshun: "¿Por qué hay sólo trescientas monedas?"

"No lo sé. Con que me devuelvan algo de dinero ya es suficiente. ¡Dejen de ser codiciosos y vámonos a casa!"

"¿Por qué sólo hay trescientas monedas?" repitió.

Song Changshun sintió un escalofrío en la espalda al ver la mirada fija de su cuñado, pensando que tal vez se había vuelto loco. Se quejó: "Gasté el resto. ¿Y qué?"

Song Guangfu guardó las monedas y volvió a su habitual actitud dócil: "Está bien. Vámonos a casa".

A Song Changshun se le puso la piel de gallina, se quitó la mano de encima y se alejó caminando solo. Song Guangfu se quedó allí parado un momento antes de volverse hacia la farmacia.

Detrás de un árbol cercano, Zhao Beichuan observó a los dos irse, luego corrió de regreso al carro de mulas para encontrar a Lu Yao.

"¿Qué pasó? ¿Se pelearon?"