Кай просит доктора устроить Кёрли экскурсию по кораблю, т. к. он уже 3 месяца на корабле, и Кёрли видел только медицинский отсек, и горстка членов команды, похоже, решила, что сейчас самое подходящее время, чтобы позволить ему исследовать всё и повеселиться.
"Это рискованно, я имею в виду, что мы не учитываем возможность повреждения его хрупкого тела, и мучительная боль - это ещё одна причина, которую нужно учитывать". Джек сообщает Каю.
Кай кивает, понимая предупреждения Джека как медицинского работника, но всё ещё пытается найти решение этой проблемы, поскольку он дал Кёрли некоторую надежду на то, что они исследуют корабль, теперь он, вероятно, должен сообщить ему об этом.
Кай кивает, но прежде чем он успел повернуться и уйти, Джек остановил его: "Но, может быть, за день до вечера кино я мог бы дать Кёрли обезболивающее, поправить ему повязки и кресло-каталку, ты мог бы устроить ему экскурсию, только постарайся избегать очень жарких мест".
Кай внезапно преисполнился энтузиазма. "Спасибо, Джек, я ценю вас, я знаю, что вы с Джесси работаете больше обычного из-за Кёрли, но я ценю это и надеюсь, что вы с ней получите премию". Кай отвечает.
"Я лучше". Шутит Джек, после чего Кай отправляется в медицинский центр, чтобы сообщить Кёрли потрясающую новость.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Позднее спасение
FanfictionАвтор фанфика: FlowerFur1 Перевод: Flatty_Nyasha Через несколько месяцев после ужасных событий с "Ополаскиватель для рта" другая команда доставки находит севшее на мель судно, которое выглядит повреждённым в результате крушения.
