Fanfic Translation All X Deadpool

Tear you apart (Wolverine x Deadpool)

Tác giả: extratropical (ao3)

Bối cảnh: Wolverine origin (2009-movie)
---------------------------

"Thật luôn?" Logan thắc mắc, suýt va vào Wade ở góc tường. Không phải lỗi của hắn. Wade đang đứng được là nhờ việc tựa một phần cơ thể vào tường "Họ thả cho cậu đi à?"

"AMA" Wade giơ kí hiệu hoà bình bằng cánh tay được băng bó của mình. "Ow", gã kêu lên một tiếng nhẹ nhàng, như đang sống dở chết dở. Cánh tay bị bong gân có lẻ là vết thương nhẹ nhất trên người, Logan đã nhìn thấy gã bị đâm ít nhất 2 nhát. Hắn sẽ ấn tượng hơn việc Wade vẫn còn trụ được để đứng nếu như hắn không ý thức rằng Wade vốn là một thằng ngốc thích tự hủy.

"Cậu đang chảy máu đấy, Wade" Logan miễn cưỡng nói "Đứa đéo nào khâu cái này cho cậu vậy?"

"Đừng có đánh hơi tôi nữa, tôi rõ như in là mình không có đổ máu qua áo đâu." Wade phản bác mặc dù vẫn phải nhìn lại mình trước "Và anh quan tâm làm gì?"

Logan không rõ tại sao hắn lại để ý hay tại sao hắn lại quan tâm đến việc ấy. "Tôi không quan tâm", hắn trả lời rồi lại bước tiếp xuống hành lang nhà nghỉ để lấy đá.

Wade đã lê được thêm ba thước gần hơn đến phòng mình khi Logan lại đi ngang qua gã trên đường về phòng và cố gắng không nhìn gã. Hắn đã đứng trước cánh cửa đã mở khoá chốt phòng mình thì Wade đột ngột bật lên một tiếng chửi thề "Được rồi. Logan. Xin anh"

"Xin gì?" Logan hỏi lại nhưng khi nhìn thấy đứa nhóc vốn đã tàn tạ chỉ vì đi có vài bước ở hành lang lại khiến hắn cảm thấy có gì đấy, hối lỗi hoặc đơn giản là phiền phức vì kẻ nào đó đã làm thế với gã. Wade đáng lẽ phải là món đồ chơi để hắn phá vỡ, không nên thuộc về ai khác. Wade đáng lẽ phải là của hắn. "Chết tiệt", dường như câu chửi ám chỉ người kia lẫn bản thân hắn."Cậu không tự đi được phải không?"

Wade gật đầu, né tránh ánh nhìn của Logan. Tự gã chuốc lấy rắc rối vì đã bỏ đi và giờ bằng cách nào đó gã lại trở thành một mớ rối rắm của Logan. Phòng của Logan gần hơn nên Wade cũng không thèm chống cự khi hắn dìu mình đến đó, gần như ôm lấy hầu hết trọng lượng của Wade vì có khả năng Wade sẽ ngã nhào ra mất nếu hắn không làm thế. "Anh có thể làm bất cứ điều gì anh muốn với tôi", Wade vội vàng nói, loạng choạng khi cả hai đã đến giường của Logan "Nhưng tôi vừa uống rất nhiều thuốc giảm đau nên có thể sẽ ngất đấy."

"Chúa ơi, ai làm đau cậu vậy, nhóc?" Câu nói chứng tỏ tình trạng của Wade tệ đến mức nào khi gã để Logan cởi quần áo cho mình và nhắn nhó suốt cả buổi dù Logan đang có ý muốn giúp. Gã run rẩy vì toàn thân không còn mảnh vải che thân nhưng vẫn thừa năng lượng liếc Logan khi hắn đang cố tử tế và giữ boxer của mình lại.

"Những ai có cơ hội làm thế", Wade lẩm bẩm trong miệng kể cả khi câu hỏi của Logan hoàn toàn chỉ là câu hỏi tu từ. Wade từ từ ngồi xuống giường, trông thảm hại chưa từng thấy. Mặc dù Logan đã từng chứng kiến gã tệ hơn bây giờ rất nhiều và cũng từng là nguyên nhân của việc đó. Ngay cả lúc này đây, cảnh Wade trông rất dễ bị tổn thương, sẵn sàng để kẻ khác chiếm đoạt, tự dâng bản thân lên mặc kệ cái giá phải trả là bao nhiêu. Như thể gã chưa bao giờ tưởng tượng được một sự an ủi nào mà không đi kèm việc trả giá.