THE HEART KILLER || قتلة الحُب || Arabic sub

الفصل الخامس عشر

+

كان فاضل يخطط في البداية لإغلاق محل البرجر يوم الجمعة فقط
لكنه قرر إبقاءه مغلقًا حتىٰ يوم الاثنين بسبب حدث مهم
كان ينوي إعادة فتح المطعم يوم الثلاثاء وبما أن إغلاق المطعم يعني أنه
وبايسون لن يقابلا كانت وستايل
لم يستطع سوىٰ إرسال رسالة نصية إليهما لـ يخبرهما أنه لديه عمل
مهم وسيقابلهما يوم الثلاثاء
أجاب ستايل بأنه فهم الرسالة
وأنهىٰ الرسالة بعبارة غير رسمية
-أراك لاحقًا..
ورغم دهشته من أن شريكه فهم الرسالة بهذه السهولة
وهو ما بدأ غير معتاد إلا أن فاضل كان مشغولاً للغاية بحيث لم يستطع التفكير في ما اعتبره قضية ثانوية
لقد حان يوم العمل فقد أقيم احتفال الذكرىٰ السنوية الثلاثين لـ مؤسسة سورات مساء الأحد وقد تم إرسال الدعوات إليهم في اليوم السابق والأسوأ من ذلك أن هوياتهم كانت مزيفة باعتبارهم ورثة لـ عائلات ثرية
في الليلة التي تم تعيينهما فيها سائقين كان الرجلان في سيارة فاخرة تبلغ قيمتها ملايين الدولارات ولكن بدلاً من الجلوس بهدوء والحفاظ علىٰ السلوك اللائق كانا بعيدين كل البعد عن الهدوء
وبينما كانت السيارة تسير بسلاسة فحص بايسون وفاضل أسلحتهما بينما شرح كين نظام الأمن الخاص بالحدث وسرعان ما اقتربت السيارة الفاخرة من الاحتفال الكبير
كان فاضل أول من جلس في صمت وجمع تركيزه قبل أن تبدأ المهمة
من ناحية أخرىٰ كان بايسون يدندن بلحن ويلقي نظرة علىٰ كين الذي كان يقود السيارة عبس بايسون وسأل
-هي كين
معصمك
-ماذا؟
-لقد أصيب معصمك الأيمن بجروح بالغة مما جعل تحريكه مستحيلاً تقريبًا
ألا يؤلمك القيادة بيدك اليمنىٰ بهذه الطريقة؟
سأل فاضل بفضول
قبل بضع سنوات كان كين أيضًا قاتلًا مأجورًا مثله وبيسون
قناصًا ماهرًا يصعب استبداله
ومع ذلك بعد إصابته في معصمه الأيمن لم يعد قادرًا علىٰ التصويب
وأسفر التدريب بيده اليسرىٰ عن نتائج غير مرضية
في النهاية تحول كين من كونه أحد قتلة والدتهما
إلىٰ ساعي مستندات يتولىٰ أي مهام تحتاج إليها والدتهما من أجلها
وعندما تذكر كين إصابته في معصمه خفض بصره ولم يقل شيئًا
ثم رفع كلتا يديه عن عجلة القيادة بينما استمرت السيارة في السير علىٰ الطريق المستقيم
-إنه طريق مستقيم فقط أمُسك
أنا لا أستخدم أي قوة
(قصده ماسك عجلة القيادة)
أجاب وهو يضع يديه علىٰ عجلة القيادة
ظلت عيناه المختبئتان خلف نظارته بلا تعبير
عقد بايسون ذراعيه وسأل بفضول
-هل ندمت يومًا علىٰ عدم قدرتك علىٰ التصويب بعد الآن؟
لا تقل إنك تستطيع استخدام يدك اليسرىٰ لأنك تعلم أنها ليست دقيقة
لم يرد كين علىٰ السؤال
أدار عجلة القيادة بيده اليسرىٰ وقاد السيارة إلىٰ التوقف أمام المكان
لم يكن هناك إجابة فيما يتعلق بما إذا كان نادمًا أم لا
-نحن هنا
يمكنكم الخروج الآن
سأنتظركم عند المخرج المتفق عليه
قال
عندما رأىٰ كل من فاضل وبايسون أن كين لم يرد لم يهتما تبادل الشقيقان القاتلان النظرات واستولوا علىٰ أقنعتهما الزخرفية لتغطية جزء من وجوههما
ثم خرجا من السيارة واختفيا في احتفالات الفوضى للحدث بمجرد رحيلهما
أطلق كين تنهيدة ونظر إلىٰ يده اليمنىٰ قام بثنيها بمهارة
ولم يظهر على وجهه أي تلميح للألم واستمر في استخدام يده اليمنىٰ للتحكم في عجلة القيادة ومناورة السيارة بمهارة في الاتجاه المطلوب
وبعينيه خلف نظارته قام كين بمسح المنطقة المحيطة بالمكان
لقد قدم لـ فاضل وبايسون معلومات مفصلة عن نظام الأمن الخاص بالحدث والذي اعتقد أنه دقيق ومع ذلك لم يستطع التخلص من الشعور بأن عدد أفراد الأمن والشرطة السرية كان أكبر مما هو موضح في النظام
وبينما كان يحدق باهتمام ضغط علىٰ دواسة الوقود ليقود السيارة إلى موقف السيارات وترك كين المفاتيح في السيارة في حالة الطوارئ عندما قد يحتاجها فاضل وبايسون وخرج من السيارة خالي الوفاض لتقييم الموقف وبصفته قناصًا كان ماهرًا في المراقبة من مسافة بعيدة ولكن بعد فترة بدأ يشعر بالتوتر ولاحظ مجموعة من رجال الشرطة المسلحين يتجمعون عند مدخل الحدث وكان كل ضابط مجهزًا بالكامل وبعد لحظات اندفع رجال الشرطة إلىٰ المكان ضغط كين بسرعة علىٰ سماعة الأذن التي كانت في أذنه اليمنىٰ للتواصل مع بايسون وفاضل