Les ombres de Miami

Chapitre 5

La clé mystérieuse que Salim avait récupérée pesait dans l'esprit des deux frères. Tandis que la villa reprenait son calme apparent, une tension sourde continuait de planer. Ce n'était pas seulement une clé. Elle représentait une porte, une vérité cachée, et peut-être même un piège.

Le lendemain matin, au petit-déjeuner..

Les deux frères se retrouvèrent à la table, où Amal servait tranquillement le café. Yasser triturait nerveusement une tranche de pain, tandis que Nadjine, plus calme, semblait perdu dans ses pensées.

— Yasser : « Alors, Sherlock, des idées sur la fameuse clé ? »
— Nadjine : « Aucune pour l'instant. Mais ce qui m'inquiète, c'est pourquoi notre père a jugé bon de nous envoyer pour un truc aussi risqué. »
— Yasser : « Peut-être qu'il veut tester nos limites. »
— Nadjine (soupirant) : « Ou bien il nous garde dans l'ignorance volontairement. »

Amal, qui écoutait discrètement, déposa une tasse devant Nadjine.

— Amal : « Vous vous posez trop de questions. Parfois, il suffit de suivre les ordres. »
— Yasser : « Merci pour la leçon de sagesse, Amal. »

Elle leva les yeux au ciel mais ne répondit pas, préférant quitter la pièce.

Dans le bureau de Salim

Plus tard dans la matinée, Salim convoqua ses fils dans son bureau. Comme à son habitude, il était installé derrière son imposant bureau en bois massif, entouré de dossiers et de cartes. Rafik se tenait à ses côtés, silencieux, une expression indéchiffrable sur le visage.

— Salim : « Bien. Vous avez prouvé hier que vous pouviez agir ensemble sous la pression. Mais il ne s'agit là que du début. »

Il leur tendit un dossier.

— Salim : « La clé que vous avez récupérée ouvre un coffre. Ce coffre contient des informations cruciales sur une transaction que Carlos prépare. »

Yasser fronça les sourcils.

— Yasser : « Encore Carlos ? Il semble être partout. »
— Salim (haussant un sourcil) : « Et il continuera de l'être tant qu'il restera une menace pour nos intérêts. »

Nadjine feuilleta rapidement le dossier.

— Nadjine : « Où se trouve ce coffre ? »
— Salim : « Dans une banque privée de Marbella. Vous partez ce soir. »

Le silence s'installa, lourd et pesant. Une mission à l'étranger représentait un autre niveau de danger.

— Rafik (prenant la parole pour la première fois) : « Vous devrez être rapides et discrets. Nous avons un contact sur place qui vous aidera à accéder à la banque. Mais une fois à l'intérieur, vous serez seuls. »

Yasser, fidèle à lui-même, fit un sourire narquois.

— Yasser : « Et si on se fait attraper ? »
— Salim (le regard dur) : « Alors, vous porterez seuls la responsabilité de votre échec. »

Préparatifs pour la mission

Dans leurs chambres respectives, les deux frères se préparaient. Nadjine vérifiait minutieusement son équipement : une fausse identité, un petit dispositif pour forcer des serrures électroniques, et une oreillette connectée à leur contact local.

De son côté, Yasser faisait le minimum, préférant se concentrer sur son style vestimentaire.

— Yasser (entrant dans la chambre de Nadjine) : « Tu comptes vraiment tout prévoir à la seconde ? »
— Nadjine : « Oui, parce que contrairement à toi, je sais que l'improvisation peut nous coûter cher. »
— Yasser (moqueur) : « Et moi, je sais que la chance sourit aux audacieux. »