[Oneshot - Translate] [SasuSaku] Tổng hợp

An Oreo A kiss

☞ Author: NarutoPaws

☞ Translator: Hali (HaliNguyễn - HaliNgân)

☞ Disclaimer: Bản gốc fanfic thuộc về NarutoPaws , mình không sở hữu bất cứ thứ gì ngoài bản dịch , đem đi đâu thì nói 1 tiếng nhé .

☞ Source: https://www.fanfiction.net/s/10991201/1/An-Oreo-A-Kiss-Sasusaku-oneshot

☞ Pairings: SasuSaku

☞ Rating: K+

☞ Note : - Lần đầu tiên dịch nếu có sai sót gì mong các bạn bỏ qua - Mình có sửa và lượt bỏ vài từ ngữ nhưng vẫn giữ lại được ý chính

☞ Status: Đã hoàn thành

~o0o~

'' Đến ngay '' Sakura hét lên và chạy ra phía cửa . Cô nhận ra anh , cô mở cửa nhìn thấy bạn trai cô với mái tóc con quạ đứng đó '' Hi , Sasuke - kun '' Cô ré lên , ôm lấy anh

'' Hey ... '' Anh thì thầm ôm lấy cô

'' Đến đây '' Sakura kéo bạn trai vào phòng khách và đẩy anh ngồi trên chiếc ghế dài . Sau đó cô chạy vào phòng của mình

'' Heh ? Chúng ta đang chơi độc quyền sao ? '' (Nghĩa câu này nôm na là chơi kiểu độc , lạ , hình như vậy ...) Sasuke cười

'' Hai! '' Cô mỉm cười

Sau một giờ bị giam giữ , họ đi ra ngoài sân sau của Sakura , Sakura đã có một chút hồi hộp * . Hai người ngồi với nhau trên chiếc xích đu

'' Sasuke - kun ? '' Sakura nói

'' Hn ? '' Anh nhìn xuống cô gái tóc hồng * trên đùi mình

'' Anh có yêu em không ? '' Cô hỏi

Mắt anh mở to , anh bị sốc vì câu hỏi của cô '' H-Hả ? Tất nhiên ! Sao em lại hỏi như vậy ? '' Anh nâng cằm cô lên , nhìn vào đôi mắt lục bảo sáng bóng với những giọt nước mắt

'' E-Em đã nghe tin đồn .... '' Cô nói

Anh cau mày với câu trả lời và ôm lấy cô thật chặt '' Sakura ... anh yêu em ... '' Anh nói

'' Thật sao ? '' Sakura nhìn anh và anh đã cho cô một nụ cười hiếm hoi và cái gật đầu

'' Em yêu anh , Sasuke - kun '' Cô ré lên và ôm lấy anh thật chặt , anh cười phá lên vùi mặt vào mái tóc hồng có mùi hoa anh đào của cô

'' Đến đây '' Cô nhảy ra cái ôm và nắm lấy tay anh , kéo anh vào bếp

'' Bánh Oreo ! '' Sakura cười khúc khích

'' Oreo ? '' Anh mỉm cười và gật đầu với cô

'' Đến đây ! '' Cô mỉm cười kéo anh ra ngoài , anh ngồi và kéo cô vào lòng , cô lấy một Oreo lên từ đĩa và đặt nó lên miệng anh '' Một miếng Oreo cho anh ... '' Cô cười khúc khích khi thấy anh mở miệng và ăn nó

Sau đó anh đặt môi mình lên môi cô '' Và một nụ hôn cho em .. '' Anh nhếch mép khi đưa một miếng Oreo lên môi cô và cô đã ăn nó '' Một Oreo cho em ... '' Anh thì thầm

'' Và một nụ hôn cho Sasuke - kun '' Cô hôn nhẹ lên môi anh nhưng sau đó nhanh chóng lấy miếng Oreo cuối cùng và đưa một nữa vào trong miệng

Cô di chuyển môi mình sao cho anh đưa được một nữa kia vào miệng , cô và anh đưa môi để môi hai người họ chạm nhau . Hai người đều thích nụ hôn của họ . Họ cười với nhau

'' Một Oreo , một nụ hôn ''

End

~o0o~

* Ở bản gốc ghi là swing có nghĩa là lung lay mà mình thấy để từ lung lay hơi khó đọc nên mình đổi thành hồi hộp cho suôn câu dễ đọc

* Ở bản gốc ghi là pinkette nhưng dịch ra không có nghĩa gì mà pink có nghĩa là màu hồng nên mình ghi là cô gái tóc hồng luôn nhé

~o0o~

- Lần đầu dịch oneshot (mất 2h t.t) nên có sai sót mong mọi người góp ý và bỏ qua cho tớ

- Vote và comment góp ý nhee !