P.S. I hate you(Harry Styles) bosnian translation

Chapter 50.

Blue's POV

*4 MJESECA POSLIJE*

Odlucili smo da provedomo dan sa 5SOS deckima, vidim da su neke prilicno odmorni tipovi, i potrebno je da ih boljem upoznam.

I tako je to bilo za Hannah i mene tokom cetiri dan, dok smo hodali niz lijepu ulicu LA.

Ova stvar je masivna. Pod ovim stvarima, mislila sam moje ispupsenje.

To me cini ludim, ali sam mogla napraviti neke prilicno kul stvari zbog bebe. Mogla sam uciniti dijela zbog svoje nove fleksibilsnosti.

Ne znam je li to super, ali svejedno je.

''Kako to ide usput?'' Ashton je pitao, smijeseci se.

''Odlicno.'' Klimnula sam glavom, smijseci se. ''Raste normalno, i morala sam navratiti kod doktora da me pregleda tu i tamo, ali je dobro.'' Nasmijala sam se zureci u moj stomak sa strahopostovanjem.

''Izgleda bolno.'' Michael je rekao iskreno, na sto je se Hannah nasmijala.

''Ne sranje!'' Hannah je uzdahnula sarkasticno na sto sam se nasmijala.

''Vi cure ste stavrno zanimljive. Napravili smo pravu odluku sto smo odlucili druziti sa vama.'' Luke je se nasmijao.

Hannah i ja smo se pogledale i nasmijala prije nego sto smo pogled prebacili na njih.

Sunce sam osjtila kako nevjerovatno przi mi kozu ipak, to jer je ljeto, sada Indian Summer ce zavrsiti sredinom Septembra.

Sada, vec je poceo Septembar.

Ruke su mi odmarale na vrhu stomaka, svi smo cinili svoj put prema lokalnom Starbucku.

Sta? Zena i prijatelji trebaju kofeina ponekad. Da, to bi moglo biti lose za bebu, ali.. Ovo je samo jedno pice.

Kada smo prolazili ulicu, na drugom kraju njega, mogla sam vidjeti nesto od uzbudjenja i tona ljudi koji su se okupile oko necega, uz.. paparace.

Skoro sam napravila grimasu gadjenja pri pogledu na njih te je to Hannah primjetila. Zapravo, svi su primjetili.

''Sta se dogadja?'' Calum me je pogledao zbunjeno te vracajuci pogled u krajolik fer udaljenosti.

''Pa, tamo nesto.'' Ashton je rekao ocigledno. Mogla sam vidjeti Hannahin izraz lica kao da je bila spremna dati sarkasticnu primjedbu. Umjesto toga, ona se suzdrzala.

Podigla sam obrve, smijeseci joj se ponosno, prije nego sto smo svi pofledali znatizeljno.

''Trebali bi smo ici vidjeti.'' Luke je slegnuo ramenima.

''Blue, ti ostani ovdje.'' Hannah je inzistrirala.

''Ne! Ne, ja cu biti uredu.'' Prosvjedovala sam.

''Da, ali beba.'' Calum je obrazlozio, na sto sam uzdahnula.

''Znas, kunem s Bogom da cu biti uredu. Vjeruj mi.'' Presla sam rukom kroz kosu kada su se svi pogledali oklijevajuci prije nego sto su pogledali natrag u mene.

''Uredu, hajde.'' Hannah je se nasmijala, pokazujuci mi kada smo svi prisli.

Luke i Ashton su imali blagu prednost jer su najvisi pa su mogli vidjeti preko ljudi.

Pogledala sam sa podignutim vratom kako bih mogla bolje vidjeti, dok sam cekala.

''Dakle, sta je to?'' Pitala sam.

Nekako, kroz ljude, tu je bila mala praznina u kojoj sam mogla zaviriti da vidim.

Pogledala sam znatizeljno, iako sam bila skoz natrag, na sto sam uzdahnula, sa otvorenim ocima.