Bravely (English translation)

Bravely

"Hey faggot, go away! There isn't space here for those like you!"
_________
Harry

Good, and even today out of school I got a good burst of punches. My sister Gemma helps me to hide the bruises with make up, to make sure that my mum won't notice them, although sometimes she had the suspicion.
Yes, I'm gay. I came-out three months ago, my family took it very well, they're very open minded to this things, at school, it was very different:
I'm always mocked by my classmates and by the fifth grade bullies.
The only one who understands me, it's my literature teacher, Mrs.Darling.
Her son is gay too and she immediately accepted it.
When I talk with her during the lunch break, she often tells me that she would like to introduce me to her son.
She said his name is Louis.
_____
Louis

I'm going to work, I left the school because I was mocked by everyone for the fact that I'm gay.
My mother knows it, my father doesn't...I mean my natural father; he has never been there for me...my stepfather accepted it immediately and he said he was proud of me because often people isn't enough brave to come-out because they are scared to e rejected by the "society" if you can call like this the shit we live in today.
I work in a garage, I work all day long with motorbikes, cars, spanners...finally summer is coming and Mr.Smith, my boss,
Gave me two weeks of vacation. I hope I will have fun and meet new people