I Kissed the Bassist [Russian translation]

Wherever you are

Еще раз прошу прощения за такую задержку. Надеюсь, в ближайшее время со мной больше ничего не приключится. Наслаждайтесь главой! Все ведь помнят, что без отзывов никак? : ) Да, такой я наглый. Но мне правда помогают ваши слова.
А кое-кто из вас был прав...
Люблю. Хх

Проснувшись, я увидела наши с Калумом переплетенные пальцы. Неужели мы действительно спали так всю ночь? Мы всячески соприкасались и ощущать это было так приятно. Осторожно соскользнув с кровати, я прошла в ванную. Что? Я не хочу, чтобы он целовал меня с утра, когда у меня так пахнет изо рта.

Возвращаясь обратно, я бросила взгляд на Майкла и Мишель. Оба уже бодрствовали. Мишель лежала на груди Майкла и они делали очень милые вещи с руками друг друга. Выглядело так, будто они играли в какую-то игру, суть которой заключалась в том, чтобы найти множество различных путей соединения их рук без переплетения. Что-то словно пронзило изнутри от одной мысли о том, что скоро мне и Мишель придется попрощаться с важными для нас обеих людьми.

- Мне нравятся обои (имеются в виду обои на телефоне - прим. перев.), - услышала я позади себя. Повернувшись, я запрыгнула на лежащего в кровати Калума. Не в сексуальном плане, а просто играя! Усмирите свое воображение!

- Что ты делаешь? - Он начал смеяться. Я поцеловала каждый миллиметр его лица, но губы оставила напоследок.

- Я еще не скоро с тобой увижусь! - Я устроилась у него на груди.

- Если ты хочешь сделать что-то запоминающееся, у меня есть кое-какая идея, - рассмеялся он.

- Перестань! - Я ударила его подушкой.

- Эй! - шутливо закричал он. - Я же пошутил!

Отобрав у меня подушку, он ухватил меня за талию и начал щекотать.

- Калум! - хохотала я. - Хватит! - Я не могла перестать смеяться.

До нас донесся щелчок камеры. Рядом стоял Люк со своим айфоном.

- Хэштег идеальные отношения, - ржал он. Мы все рассмеялись и Калум поцеловал меня.

- Что там происходит? - низким голосом спросил Эштон откуда-то снаружи. - Люк, ты смотришь порно? - Рассмеялся он.

- Фу! Эштон! - крикнула я.

Позавтракав оставшейся пиццей, мы отправились в дом 5SOS, чтобы помочь им собрать вещи. Я мыла посуду, Мишель чистила бассейн, а парни паковали свои вещи.