Traduções de Músicas

Bed Of Lies - Nicki Minaj ft. Sylar Grey

Cama de Mentiras

[Skylar Grey]
Você por acaso pensa em mim quando se deita
Se deita na sua cama, na sua cama de mentiras?
E eu sei que não basta olhar em seus olhos
Eles só fingem que você será meu para sempre
E você sabe como me fez acreditar
Me prendeu em todas as teias que fez
Mas você por acaso pensa em mim quando se deita
Se deita na sua cama, na sua cama de mentiras?

[Nicki Minaj]
Você nunca conseguia fazer contato visual
Tudo o que conseguiu foi baseado em meus contatos
Você é uma fraude, mas continuo estilosa
Com minha botas Balenciagas com tiras de píton
Você só queria aproveitar
E foi levado pela emoção
Você estava comigo bem antes de me tornar uma milionária
Te coloquei dentro da minha casa
E você nunca teve que pagar uma conta
Eu estava arrasando, cara, você me fez tomar pílulas
Eu falei quando o meu empresário Baby chegou
Eu disse esse cara está me atrapalhando
Pois eu estava fazendo isso por nós, disse isso em público
Não acreditei que estava em casa sozinha, contemplando
Tendo uma overdose, sem mais viagens
Nada de drinques atravessando os oceanos
Dizem que você só percebe o que tinha quando perde
Dizem que seu momento mais obscuro
Vem antes do amanhecer
Mas tem uma coisa que
Eu devia ter perguntando desde o início
E vou perguntar nessa música

[Skylar Grey]
Você por acaso pensa em mim quando se deita
Se deita na sua cama, na sua cama de mentiras?
E eu sei que não basta olhar em seus olhos
Eles só fingem que você será meu para sempre
E você sabe como me fez acreditar
Me prendeu em todas as teias que fez
Mas você por acaso pensa em mim quando se deita
Se deita na sua cama, na sua cama de mentiras?

Nicki Minaj
Pensei que se você me visse, olhasse nos meus olhos
Se lembraria da nossa conexão e se libertaria das mentiras
Pensei que eu fosse insubstituível para você
Mas não passou de um olhar vago e eu não entendi nada
Simplesmente não compreendi e não pude defender
O que tínhamos, o que dividimos, e não pude fingir
Quando as lágrimas caíram
Foi como se você nem tivesse as notado
Se você tivesse um coração
Esperava que demonstraria um pouco dele
O que é mesmo que está me dizendo? O que está dizendo?
Sei quando está mentindo, vaza daqui, não grite comigo
Não queria te fazer mal, não queria cometer um crime
Esse não é o filme "Armadilhas do Amor"
E você não é o Bill Bellamy
Dizem que você só percebe o que tinha quando perde
Dizem que seu momento mais obscuro
Vem antes do amanhecer
Mas tem uma coisa que
Eu devia ter perguntando desde o início
E vou perguntar nessa música

[Skylar Grey]
Ela por acaso sabe que eu já me deitei nessa cama antes?
Mil mentiras e nenhuma verdade
Se eu fosse uma garota qualquer
Sentiria vergonha de dizer que não te esqueci
Tem uma coisa que preciso saber
Então me ligue quando não estiver tão ocupado
Pensando em si mesmo

Você por acaso pensa em mim quando se deita
Se deita na sua cama, na sua cama de mentiras?
E eu sei que não basta olhar em seus olhos
Eles só fingem que você será meu para sempre
E você sabe como me fez acreditar
Me prendeu em todas as teias que fez
Mas você por acaso pensa em mim quando se deita
Se deita na sua cama, na sua cama de mentiras?