And we will never be royal || Traduzione Italiana

And We Will Never Be Royal.

"Mentre Niall Horan è attualmente negli Stati Uniti, Harry Styles ha preso precedentemente un impegno quindi non sarà presente all'evento di questa sera del suo compagno di band Tomlinson."
Un impegno precedente, davvero? Harry sorride sghembo a se stesso, guardando il proprio petto nudo e i pantaloni della tuta che indossa, mentre sgranocchia qualche patatina e naviga su Twitter. Aggiorna la pagina, sogghignando a se stesso mentre guarda foto dopo foto di Louis, il quale sorride ampiamente con le piccole principesse. Harry scrive a Louis un flusso costante di messaggi che diventano sempre meno focalizzati sul ballo man mano che la serata va avanti.

"IL MIO PRINCIPE"

"ANGELOOOOOO"

"LOU SEI BELLISSIMO"

"Lou, quando avremo un bambino?"

"A dir la verità due bambini"

"Possiamo avere due bambini?"

"No, quattro."

"Quattro sono abbastanza?"

"Piccolo, perché non hai vinto la mia maglia"

"La volevo indietro"

"Porta quelle bretelle a casa immediatamente"

"Louis William Tomlinson se non mi leghi con quelle bretelle il più presto possibile troverò qualcun altro che lo faccia al tuo posto"

"Mi dispiace non lo farei mai xx"

"Dai vieni qui a legarmi"

"Lou"

"Lou"

"Lou"

"Lou"

***

Louis sente il suo telefono vibrare tutta la notte, ma non fa nulla per guardarlo. Sa che è Harry, e che il riccio lo sta controllando dal loro appartamento, dove è bloccato perché il menagment "pensava che probabilmente avrebbe mandato un messaggio sbagliato se entrambi fossero andati al ballo." Ovvio, il messaggio che anche Harry si preoccupa della carità?
Louis porta i pensieri negativi nel retro nella sua mente quando una piccola principessa si avvicina a lui e gli regala una piroetta nel suo vestitino. Lui si inginocchia davanti a lei e dice «Hey ciao piccola signorina, qual è il tuo nome?»

«Sono Amy» risponde lei timidamente, guardando Louis con soggezione «sei un principe?». Louis ride a questo, il sorriso gli illumina la faccia.

«No, tesoro, sono solo un cantante. Hai una principessa preferita, principessa Amy?»

«La principessa Elsa, da Arendelle. Lei ha dei poteri magici e può controllare il ghiaccio ed è amica di una renna E ANCHE di un pupazzo di neve!» Louis sorride alla piccola bambina, contemplando la sua prossima mossa. Dopo poco, Louis comincia a cantare "let it go, let it gooooo". Amy sorride così ampiamente da far quasi paura, e batte le sue piccole manine insieme. Lui continua a cantare finché non riesce a ricordare più il testo, per poi prendere Amy e cominciare a farla piroettare intorno. Il suono della risata della bambina è qualcosa che Louis non dimenticherà per tanto tempo.

***

Nel momento in cui Louis riesce a controllare il suo telefono, è quasi arrivato a casa.

56 messaggi, davvero Haz?

Il primo messaggio è solo una linea di lettere random, seguita dalla prima foto della serata - Louis con in braccio una piccola bambina che ha un lucente vestitino rosa, mentre sorride ampiamente. Sente la sua faccia accaldarsi continuando a leggere gli altri messaggi, che vanno da amorevoli a divertenti a sorprendente sessuali per essere riguardanti un ballo per bambini.