DMS // l.h (Italian translation)

one :: pun master first part

[se leggete la descrizione poi capirete]

Ickingstyles: LUCAS TU MI HAI RISPOSTO, COSA STA SUCCEDENDO

Luke5SOS: è sbagliato essere amico con una fan?

Ickingstyles: O MIO  DIO

Luke5SOS: Cosa ho fatto?

Ickingstyles: FUVKEIEJSBING MERDA

Ickingstyles: STIAMO AVENDO VERAMENTE UNA CONVERSAZIONE CAZZO STO MORENDO

Luke5SOS: si sicuro hahaha (n/t per chi non capisse si riferisce alla conversazione...lo dico perché all'inizio c'avevo messo un po' a capirlo)

Ickingstyles: IO

Ickingstyles: UM

Ickingstyles: CIAO

Luke5SOS: ciao :-)

Ickingstyles: HAI MESSO LA FACCINA CHE SORRIDE AWWWWWW

Luke5SOS: cosa

Ickinstyles: okay, la smetto di scrivere in maiuscolo

Ickingstyles: ciao, mi chiamo Lyric

Luke5SOS: e io sono Lucas a quanto pare

Ickingstyles:  SI LO SEI (n/t ma non aveva detto che la smetteva di scrivere in maiuscolo.. lol la smetto)

Ickingstyles: aspetta, tu hai bevuto

Luke5SOS: forse...

Ickingstyles:  probabilmente ti dimenticherai di me al mattino, in ogni modo, CHI SE NE FREGA

Luke5SOS: SI

Ickingstyles: prima puoi passare per favore a seguire la mia amica (n/t parla al singolare anche se i nomi sono due...peso che questa abbia due account) @dreamboatzarry e @PRADOritos

Luke5SOS: fatto :-)

Luke5SOS: okay, lei sta dando di matto ora. GRAZIE MILLE

Ickingstyles: Luke?

Ickingstyles: mio Lucas, dove sei andato, il tuo corpo addormentato non lo trovo qui accanto a me

Ickingstyles: probabilmente sei già svenuto

Ickingstyles: in tal caso è stato divertente

Luke5SOS: scusa ero andato a prendere del cibo

Luke5SOS: giochiamo al gioco delle ventuno domande? ;-)

Luke5SOS: era il mio favorito di quando ero ancora un innocente adolescente(n/t non riesco a tradurre questo pezzo in nessun modo, questo è quello più plausibile...)

Ickingstyles: omg ti amo quando sei ubriaco Lucas

Luke5SOS: comunque, dimmi qualcosa che ti riguarda

Ickingstyles: okay, mi chiamo Lyric (ho un bel nome) e vivo in Australia

Luke5SOS: Lyric

Ickingstyles: si?

Luke5SOS: no, è solo che hai un nome unico

ickingstyles:  si. Amo anche io la musica

Luke5SOS:  tipo?

ickingstyles: 5sos

ickingstyles: questo è tutto

ickingstyles: sto scherzando. Amo  anche Halsey

Luke5SOS: Halsey? Ti piace Halsey?

ickingstyles: si, è impressionante

Luke5SOS: la conosco

ickingstyles: certo che si idiota, l'ho scoperta grazie a voi

Luke5SOS: oh, wow

Luke5SOS: hai qualche barzelletta?

Luke5SOS: Michael non c'è per dirmele, sta chattando con Stacey

Ickinstyles: okay okay

Ickingstyles: come si chiama Kim Kardashian dopo un incidente in macchina?

Luke5SOS: morta?

Ickingstyles: COSA N O

Luke5SOS: okay, scusami continua

Ickingstyles: KIM CARCRASHIAN (n/t in italiano non avrebbe senso la battuta quindi meglio lasciarla in inglese)

Luke5SOS: OMG

Luke5SOS: AMO IL TUO GIOCO DI PAROLE, POSSIAMO DEFINIRCI AMICI

Ickingstyles: che cazzo sei serio

Luke5SOS: DIMMENE ALTRE

Luke5SOS: HAI ALTRE BARZELLETTE?

Ickingstyles: SI, NE HO UN SACCO (n/t salvatemi ora pleaseee)

NOTA TRADUTTRICE

ALLORA, MI TOCCA DIVIDERLO IN UN'ALTRA PARTE ANCORA.. E' TROPPO TARDI E IL MIO CERVELLO NON RIESCE A TRADURRE( E' STANCO)..... PROMETTO CHE DOMANI MI IMPEGNO.... PS. LE BATTUTE SONO PEGGIO DI QUELLE DI STYLES..
COOMUNQUE, VOLEVO FARVI UNA DOMANDA(ANZI PIU' DI UNA)

1: VI PIACE LA STORIA?

2: CON QUALE CANZONE O CANTANTE STATE IN FISSA IN QUESTO MOMENTO? IO CON SHAWN SONOFREGNO MENDES E JACK&JACK