Varianta povestii Pocahontas pe care o stim este cea pe care prefera englezii sa o spune (nu este greu sa ne dam seama de ce). Intr-adevar, Smith a fost rapit de trib, dar acesta a marturisit ca nativii americani s-au purtat frumos cu el cat l-au tinut in captivitate.
Pe cand avea 17 ani, Pocahontas a fost rapita pentru rascumparare de catre englezi. Sotul ei, Kokoum, este ucis, iar Pocahontas este violata in repetate randuri. Insarcinata, este crestinizata, botezata Rebecca si maritata cu un fermier de tutun pe nume John Rolfe pentru ca sarcina sa para legitima. In 1615 Rolfe porneste cu Pocahontas domesticita si in corset intr-o calatorie prin Anglia unde o prezinta ca pe un simbol al „salbaticului imblanzit". Bolnava de pneumonie, tuberculoza si, probabil, variola (boli europene), Pocahontas moare.
