"Le"+ *insert additional description here commonly names* for example "Le sisters", "Le Mother", "Le friends" and so on...
Yan ang madalas kong makita sa mga posts sa tweeter, Facebook, instagram and other sites...
Madalas nila gamitin ang "Le" para maglagay ng description sa post nila na hindi naman appropriate sa sentence nila...
Halimbawa... "Bonding time with Le bestfriend in F21."
Alam niyo ba na kapag inelaborate ko yung "le" na word sa sentence ganito kakalabasan?
"Bonding time with THE bestfriend in F21"
Diba ang pangit? Ewan ko kung alam talaga ng mga taong nagpopost tulad ng ganito yung meaning ng word na yun... Actually kasi ang "Le" ay isang French word for the word "THE" for masculine... "La" naman kapag feminine at "Les" naman kapag plural form and hindi malinaw kung babae or lalaki ba pinapatungkulan...
Yes, I have this French class as my foreign language subject kaya may natutunan rin naman ako sa subject na yun kahit papaano.
Di naman sa isang kritiko ng mga taong "nakikiuso" sa kung ano ang "in" para magpahayag ng kanilang "freedom", naiibahan lang talaga ako sa tuwing may nababasang ganun kasi naiinterpret ko in a wrong way... Yung iniisip ko na baka "my" ang akala nilang meaning nung "Le" which is wrong talaga... saka yung alam mo kasing nakiki-ride rin sila sa trend ngayon which is di naman talaga dapat kasi parang di tama.
Ayun lang... Sa mga nakasanayan mag-post in that way, pwede pa rin naman kayo mag-post ng ganun in a proper way nga lang. Like kapag babae ang idi-describe niyo dapat ganito: "La mom", "La sister" "La aunt"
Mas maganda sana kung moi or mon ang gagamiting word para dun sa tinutukoy ko... "Moi" is for female subjects and "mon" naman is for male subjects para mas swak sa sentence.
Pasensya na sa mga pipol ah... Just explaining lang para at least alam niyo na talaga yung meaning para kahit itranslate niyo swak talaga sa thought niyo...
Bawal magalit..........
Ayun lang... ^____^v
