Translator Book

Just Translation

Sorry ya readers, mungkin gara-gara author kebanyakan guna bahasa korea ataupun jepang makanya ada yang gak ngerti. Nah krg author akan translatekan bahasa korea yang ada di novel yang author buat ini.

BahasaKorea

~Appa : Papa

~Eomma : Mama

~ Ne: Iya

~Jinja : Benaran?

~Halmonie : Nenek

~Haraeboji : Kakek

~Ahjumma : Bibi

~Eunnie : Panggilan kakak untuk orang yang lebih tua daripada kita. Tpi kata ini author gunakan sebagai nama panggilan Sang Eun

~Oppa : Abang. Panggilan yang digunakan perempuan untuk memanggil laki-laki yang lebih tua.

~Nuguseyo : Ini siapa?

Mungkin author hanya dapat menjelaskan sebagian dulu, soalnya author blm pasti ada penambahan kata-kata baru yang berbahasa korea ataupun jepang, jika ada author akan menjelaskannya di translation book ini. Jika ada penjelasan yang salah, mohon maaf. That's all.

Penambahan kata-kata baru :

~Waeyo : Ada apa?

~Ani : Tidak

~Gwenchana : Kmu kenapa?

~Arraso : Mengerti?