Spanglish

Mi primer viaje

Mi nombre es Liliana y tuve q venir a los Estados Unidos porque mis padres y yo somos de escasos recursos si así se llama. No viaje en un avión tú ve que venirme de mojada pero estoy feliz por qué así podré ayudarles a mis  padres, el camino fue duro recuerdo que no comí durante una semana sentía que iba a desmayarme pero la única ilusión que tenía era ver a mis padres sonreír quería llegar pase el río grande y llegue estaba tan emocionada ahora solo tenía que pasar hasta Houston; fue un poco difícil pero lo logré me sentí tan feliz a pesar de lo que había sufrido tenía la esperanza que dios  iba a ayudarme y lo hizo y estoy tan agradecida.
Luego de Houston me fui a Miami fue como 24 o más horas no me acuerdo pero fue difícil estar sola en un país tan grande algunas personas vienen huyendo de las maras otras tienen deudas o el salario es poco y vienen a probar suerte y a cumplir su sueño americano.
Llegue a Miami me encontré una posada donde podía quedarme para mientras y me sentí bendecida ahora lo que tenía que hacer era buscar un trabajo pero podía ser difícil por no tener papeles mejor dicho un estatus legal en este país.
Conseguí un trabajo de medio tiempo a pesar de que tenía 17 años trabaje duro para poder pagar el viaje que me había traído aquí y para poder mandarle dinero a mis padres. Algunos muchachos me empezaban a hablar en ingles pero no les entendía y luego me preguntaron si hablaba español y yo les dije que si me dijeron que parecía como si fuera nacida que por mis ojos azules y piel blanca aunque mi cabello era negro.
Termino una larga semana seguí trabajando duro como una mula para ganar mucho dinero aunque no era lo suficiente para pagar la deuda pero me seguía esforzando, con el dinero que me dieron compre un celular usado y pude tener comunicación con mis padres no les había hablado desde que llegue a Miami y mi madre estaba preocupada y llorando pura magdalena
Le dije que no se preocupara que todo iba a salir bien y iba a poder hacer lo mejor para nosotros, ella me dijo que ella hubiese querido que terminara los estudios yo le dije que estaba bien pero iba a ir a una de esas escuelas tal vez no las publicas pero de esas que te enseñaban si tú pagabas para aprender inglés. Ella me dijo te mando un beso y bendiciones para ti mi niña hermosa yo también mami la quiero muchísimo y no se me preocupe por qué todo estará bien adiós.
Fui a una de esas escuelas y me sentí feliz cuando entre porque podía aprender un nuevo lenguaje y a si no quedarme perdida cuando las otras personas me hablaran.