Beauty and the Beast | Italian traslation ( On Hold )

Capitolo 11 : Unexpected Things Happen

Olivia's POV
Appena mi dirigo verso i boschi non sapevo cosa aspettarmi . Per lo più un cerbiatto o un uccello oppure qualcosa che alleviasse la mia mente.

Cammino fra gli alberi sotto i rami per essere sicura che niente potesse colpirmi. Mi assicuro di non inciampare su alcun tronco sapendo che a volte posso essere veramente sbadata.

Continuo a camminare e camminare e ad un certo punto mi fermo. Mi rendo conto che probabilmente mi sono inoltrata troppo nei boschi. Mi avvio verso la strada del ritorno finché non sento un rumore venire dalla mia sinistra . Mi giro in direzione del rumore e comincio ad avvicinarmi per vedere che cos'è.

Appena sono più vicina posso sentire il rumore sempre più forte . Sono così vicina che posso distinguere il suono. Mi fermo dietro ad un albero per vedere se potevo sentire di più . Tutto quello che posso sentire del rumore è che sembrava come se qualcuno stesse bevendo e deglutendo. In seguito sento qualcuno arrivare dal aria.

Ero curiosa di vedere cosa stavo sentendo , così mi sposto da dietro l'albero . Con quello che ho visto la mia bocca si spalanca.

Quando vedo l'uomo , che sembrava giovane da quanto potevo vedere visto che era rivolto di schiena verso di me. Lui doveva essere della mia età oppure qualche anno più grande di me. Aveva una maglia nera a maniche corte , degli skinny jeans e degli stivali neri . Non potevo vederlo bene , ma vedevo alcuni dei suoi tatuaggi sul braccio sinistro . Aveva i capelli color cioccolato che erano sistemati in un ciuffo e sembrava alto un metro e ottanta .

Guardo cosa cosa stava trattenendo nelle fra le sue braccia e vedo che era la carcassa di un cervo. Ma la cosa che più mi spaventava era che la sua bocca fosse appoggiata sul collo del cerbiatto . E ho anche visto che la sua mano era ricoperta di sangue .

Cerco di fare un passo per avere una miglior visuale , ma quando lo faccio appoggio il piede su bastoncino ed emette una forte CRAK . Mi blocco immediatamente sperando che lui non mi abbia sentito . Ma avevo torto.

La testa del ragazzo si sposta da dov'era . Lentamente si guarda attorno , ma prima che mi potesse vedere me ne vado via. Comincio a correre attraverso il bosco scavalcando i tronchi . Provo a tornare indietro , ma non trovo la strada attraverso il buio . Continuo a correre e tutto comincia ad essere sempre lo stesso.

Velocemente corro e mi nascondo dietro un albero. Provo a rilassare il battito visto che il cuore mi stava battendo veramente forte.

Comincio a tranquillizzarmi , ma prima che possa farlo , sento il rumore di passi di piedi dal altro lato del albero. Sapevo che era l'uomo . Metto la mano davanti alla bocca per provare ad essere abbastanza calma al fine di non essere sentita . Resto qui in silenzio finché non sento dei passi diventare sempre più vicini ,finché non svaniscono.

Tolgo la mano dalla bocca e guardo alla mia destra del albero. Vedo che niente è cambiato.

Mi giro a sinistra sussulto. Vedo che l'uomo era proprio di fronte a me. Strabuzzo gli occhi e è sono senza parole .

Lo guardo e vedo che le sue labbra , il mento, e il suo collo erano coperti dal sangue , come anche la sua mano. Ma quella non era la parte spaventosa. Noto anche che aveva delle vene rosso scuro sotto gli occhi che erano color rosso sangue. Inclina la testa verso destra e in seguito mi sorride . È in questo momento che vedo delle zanne nella bocca che erano ricoperte di sangue.

E' solo in quel momento che realizzo che era un vampiro. Ma come poteva esserlo se non esistevano? Loro sono solo leggende che leggi nei libri.

Lentamente comincio a fare dei passi all' indietro , ma ogni volta che mi guardavo indietro lo trovavo di fronte a me. Continuo ad indietreggiare finché non inciampo sopra un tronco . Cado all' indietro, atterrano sul mio fondo schiena , ma questo non mi ferma e continuo ad indietreggiare finché la mia schiena colpisce un tronco . qui realizzo che non c'era nessuno modo per uscirne fuori . Ero intrappolata e stavo per morire nelle mani di quel uomo .