Don't Tell Mom - Demi Lovato (Tradução Português/BR)

[13] Típico.

Izzy's POV

Quando cheguei em frente à minha casa, a primeira coisa que notei foi que o carro de Marissa não estava ali. No mesmo segundo, recebi uma mensagem.

De: Mar

Querida, fui comprar algumas coisas para o jantar , estarei em casa às 10, te amo (:

Rapidamente respondi com "okay" e entrei na casa e subi para o banheiro, quase gritando ao ver meu reflexo. Meus olhos estavam avermelhados de tanto chorar, havia feridas na minha garganta e marcas de chupões no meu peito. Meu cabelo está totalmente acabado e embaraçado com sujeira. Eu me senti nojenta. Uma onda de enjôo tomou conta de mim e vomitei no vaso sanitário. Me sustentei contra a cerâmica, isso parecia bom contra minha testa que queimava. Ouvi uma porta abrir no térreo da casa.

"Izzy?" me levantei e tranquei a porta, ligando o chuveiro logo em seguida. 

"Sim?" Minha voz estava arranhada e rouca devido toda a gritaria que eu tinha feito.

"Você está bem?"

Mordi meu lábio, nem um pouco.

"Sim!"

Escutei seus passos ainda no térreo, então comecei a me despir, na espera de que o banho daria um jeito na sensação das mãos de Sean Mendez em mim. Isso não aconteceu. Fiquei no chuveiro até a água ficar fria e Marissa estava batendo na porta.

"O que você está fazendo aí? Se afogando?"

Não seria uma má ideia.

~*~

Uma vez que saí do banho e coloquei a maquiagem para esconder as feridas, desci as escadas com o rosto branco e vazio. Marissa estava na sala de estar, o chão inteiro coberto por colchões e travesseiros e cobertores.

"Hey babe." Eu levantei o olhar e dei a Marissa um sorriso fraco. Ela deve ter percebido minha falta de emoções por minha mãe não estar aqui, porque ela segurava dois DVDs.

"Qual?"

A escolha estava entre Todas Contra John e Diário de Uma Paixão, ambos que eu não tinha afinidade para assistir porque as coisas nunca terminam como nos filmes. O amor nunca dura, não importa qual tipo seja, mãe e pai, namorado e namorada, marido e mulher, pai e filho.

Então, ao invés de dar a ela uma análise detalhada do porquê deveríamos assistir um filme tipo Titanic, em que é provado que o amor de fato não suporta tudo...

Eu dei de ombros, então ela escolheu por conta própria Diário de Uma Paixão na esperança de me fazer revirar os olhos, típico de Marissa.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Passando aqui pra lembrar que minhas aulas terminam amanhã, as provas também (uhu), o que significa mais tempo para atualizar tanto aqui como em Old Ways. Obrigada pela paciência de vocês, só Deus sabe que eu queria estar traduzindo essa fic toda hora porque eu sou apaixonada por ela fdsofjdsjfisd enfim, se gostarem comentem e votem!