Fedemila oder Ruggelaria?

4.

*Jorges Sicht*
Ich war mit Tini noch im Proberaum des "Stud!os". Wir hatten Nuestro Camino schon durch und wollten nun Podemos durchgehen. Tini sah jedoch auf ihr Handy. " Tini?" ich grinste. Das war so ihre Art. Einfach mal sich in irgendetwas reinzugraben und alles mögliche um sie herum zu vergessen. "Oh ja sorry" sie lächelte peinlich berührt und sah mich an. Genau dieses lächeln liebte ich so. Sie war wunderschön wenn sie so lächelte. Ich begann zu singen.

No soy ave para volar
Y en un cuadro no sé pintar
No soy poeta , escultor
Tan sólo soy lo que soy

Las estrellas no sé leer
Y la luna no bajare
No soy el cielo ni el sol
Tan sólo soy

Pero hay cosas que si sé
Ven aquí te mostraré
En tus ojos puedo ver
Lo puedes lograr, prueba imaginar

Podemos pintar , colores al alma
Podemos gritar yeah
Podemos volar sin tener alas
Ser la letra en mi canción
Y tallarme en tu voz

No soy el sol que sé pone en el mar
No sé nada que este por pasar
No soy un príncipe azul
Tan sólo soy

Pero hay cosas que si sé
Ven aquí te mostraré
En tus ojos puedo ver
Lo puedes lograr, prueba imaginar

Podemos pintar , colores al alma
Podemos gritar yeah
Podemos volar sin tener alas
Ser la letra en mi canción

No es el destino
Ni la suerte que vino por mí
Lo imaginamos y la magia te trajo hasta aquí

Podemos pintar, colores al alma
Podemos gritar yeah
Podemos volar sin tener alas
Ser la letra en mi canción

Podemos pintar, colores al alma
Podemos gritar yeah
Podemos volar sin tener alas
Ser la letra en mi canción
Y tallarme en tu voz

*Rugges Sicht*

Ich sah sie an. Sie war neben mir eingeschlafen. Wir hatten zusammen auf meinem Bett einen Film gesehen, doch sie war mittendrin eingeschlafen. Sie sah wunderschön aus. Ihre Haare hatten sich hinter ihr ausgebreitet. In dem Licht, das durch das Fenster schien glänzten sie rötlich. In dem Moment dachte ich an Mechi. Sie war wunderschön schlank und hatte blonde Haare. Ich wusste, dass ich Cande liebte, aber jedes mal wenn ich Mechi ansah, klopfte mein Herz immer aufs neue los. Ich streicht Cande über das Gesicht. Ich wusste nich was das mit meinem Gefühlschaos auf einmal sollte. Immer wenn ich an Cande dachte klopfte mein Herz los, doch wenn ich Mechi sah, dann war Cande auf einmal vergessen. Ich würde sie dann am liebsten in die arme nehmen und küssen. Sie war so wunderschön. So fürsorglich und mitfühlend. Ich liebte sie. In dem Moment öffnete Cande die Augen. "Bist du schon lange wach?" "Nein, Nein. Mach dir keine sorgen. Ich liebe es dich beim schlafen zu beobachten." Ihre Augen waren wunderschön. Dann küsste ich sie. Vielleicht nicht nur um sie zu überzeugen, sondern auch um mich zu überzeugen, dass ich sie wirklich liebte.