Avatar The Last Airbendet Book 4the Power (Το Κατορθωμα Της Έιμι)

Η επίσκεψη

Μετά από τον εκατονταετή πόλεμο, ο Άανκ με την ομάδα του ταξιδεψαν στο έθνος της γης για διακοπές. Έφαγαν, διασκέδασαν,αλλά πάνω απ όλα ξεκουραστηκαν. Οταν γύρισαν πίσω, ο Άανκ ανέφερε στον Ζούκο την αδερφή του. Ο Ζούκο δεν ήξερε τι να του απαντήσει. Γύρισε την πλάτη του και έφυγε. Ο Άανκ παραξενεύτηκε και μια μέρα ο Ζούκο και αυτός αποφάσισαν να πάνε να τη δουν στη φυλακή. Όταν μπήκαν μέσα, ανατρίχιασαν από το κρύο και τις άθλιες συνθήκες που επικρατούσαν εκεί. Όταν ο Ζούκο αντίκρισε την αδερφή του, δεν συγκινήθηκε καθόλου. Απλά λυπήθηκε και θυμήθηκε όλες τις καλές και τις κακές στιγμές που πέρασαν μαζί, ή τις στιγμές που προσπάθησε να τον βλάψει. Στη συνέχεια την κοίταξε στα μάτια και τις είπε:
- Πρέπει να περάσουν αρκετά χρόνια ώστε να μπορέσω να σε συγχωρέσω. Θα πρέπει εσύ πρώτα να μας απολογηθείς για όσα έκανες ή πήγες να κάνεις. Η Αζούλα δεν αντέδρασε, απλά τον κοίταξε με ύφος λυπημένο και απόγοητευμένο. Ο Άανκ και ο Ζούκο έφυγαν. Δεν κατάφερε να τη βγάλει απ' το μυαλό του. Σκεφτόταν συνέχεια και συνέχεια. Δεν έκλεινε μάτι. Η Μέι απόρησε. Ο Ζούκο δεν της είπε λέξη ούτε για την επίσκεψη, ούτε για την αδερφή του.
Η Μέι ήταν έγκυος. Ήταν στον τελευταίο της μήνα. Ο Ζούκο ήταν ο καλύτερος σύζυγος, αφού την πρόσεχε και την προστάτευε συνέχεια. Ήταν πάρα πάνω από ενθουσιασμένος με το παιδί. Το μόνο που του χάλαγε αυτή την ευτυχία ήταν το θέμα της αδερφής του. Δεν ήξερε τι πάθαινε στη φυλακή ή πώς της φέρονταν εκεί πέρα. Πρώτη φορά ένιωθε έτσι για εκείνη. Πάντα ήθελε να πάθει αυτό που της αξίζει, διότι αυτά που έκανε στο παρελθόν, ήταν απαίσια. Όταν όμως έκανε ενσυναίσθηση των πραγμάτων, κατάλαβε ότι πώς ένιωθε και γιατί τα έκανε όλα αυτά. Δεν είχε αρκετή αγάπη όσο εκείνος. Ο πατέρας δεν της έδινε αγάπη, απλά τις έκανε ότι ακριβώς ήθελε ώστε να μην την έχει ένοια όλη τη μέρα. Τον ένοιαζαν πιο πολύ τα προβλήματα του κράτους και του στρατού πάρα τα παιδιά του.