Эльфийский язык был практически утерян, когда Эльвенан пал под гнётом Тевинтерской Империи, а его народ был порабощён более чем на два тысячелетия до Века Дракона. Когда эльфы переселились на их вторую родину, Долы, они стали стремиться возродить их потерянный язык и знания, но и Долы пали после карательного похода Церкви в ранних годах века Славы.
Эльфийский сильно фрагментирован, некоторые слова, фигурирующие в разговорах - рабочий язык, используемый в повседневной жизни.
