50 tons de liberdade versão grey

CAPÍTULO VIII A Arte da Guerra

 Lincoln quer a guerra. Ele deve ter estado estudando a Arte da Guerra de Sun Tzu, porque eu reconheço a técnica; ele quis me subjugar sem luta. Mas é evidente que ele não é um aluno muito bom. A primeira regra na Arte da Guerra é conhecer seu inimigo. E Lincoln simplesmente não conhece seu próprio inimigo; ou seja, eu. Há uma 'persona' Christian Grey exterior. É a que todo mundo vê. Quase ninguém tem permissão para obter um vislumbre do que está dentro de mim. Esse Christian Grey não é conhecido por ninguém, exceto Anastasia. Eu não pretendo espalhá-lo tão cedo para os outros para decifrar. Uma das primeiras regras que Sun Tzu ensina é que os guerreiros vitoriosos ganham primeiro e, em seguida, vão para a guerra, enquanto os guerreiros derrotados vão à guerra primeiro e depois procuram ganhar. Eu ganho primeiro; eu sou um lutador. Eu não dou a outra face. Você ataca todos aqueles que eu amo e dá todas as indicações de que você vai continuar a fazer isso, não há lugar grande o suficiente para esconder sua bunda perversa de mim. Eu não acredito em olho por olho. E eu perdoo meus inimigos, mas não antes deles serem enforcados.

Tudo que Lincoln tinha a fazer era deixar minha família em paz. Mas, não. Ele deliberadamente ajudou alguém que tinha a intenção de me matar; um homem que tentou estuprar e sequestrar a minha mulher. Com a ajuda de Lincoln, Hyde saiu, e foi sequestrar minha irmã e minha esposa e quase matou as duas. Hyde tinha estado planejando causar o pior dano pessoal para mim; e por ajudar este filho da puta secretamente a alcançar seu objetivo hediondo, Linc quis rasgar o meu coração, e sentar-se para tirar prazer de meu tormento; enquanto isso, agindo como se não tivesse a mão dele nisso. Não só Hyde extorquiu dinheiro de mim através da minha esposa, mas tinha a intenção de estuprar as garotas, e ele conseguiu bater em minha esposa até quase matá-la e colocar a vida do meu bebê em perigo. Isto é uma guerra e é pessoal! Linc não vai parar se eu não o parar.

Eu coloquei Anastasia na cama cerca de uma hora atrás. Eu chamo Ros.

"Boa noite, Sr. Grey," ela atende o telefone.

"Ros! Preciso de atualizações," eu digo secamente, minha energia maníaca está assim fodidamente intensa; está escorrendo para fora dos meus poros.

"Sobre os Taiwaneses? Nós seguimos suas instruções, e metade do dinheiro está transferida para o nosso banco em Taiwan," ela responde. Eu sinto minha irritação aumentando.

"Ros, eu sei que não recaí na porra do Klingon! ( N.T. O klingon é uma língua artística criada pelo linguista Marc Okrand para os filmes baseados na série americana de televisão Star Trek (Jornada nas Estrelas, no Brasil). Alguns fãs da série estudaram e aprenderam a falar fluentemente a língua, e existem pelo menos três publicações em Klingon). Isso não é o que eu estou perguntando, e você sabe disso! "

"Oh, chefe, já que você está tão eloquente esta noite, eu vou lhe dizer o outro update..." diz ela com um suspiro. Ros é uma das poucas mulheres que não é nem afetada por meus encantos, nem pela minha ira. Essa é uma das razões que podemos trabalhar bem juntos, porque ela faz o seu trabalho bem, e tolera o meu humor mercurial sem sequer um piscar de olhos e consegue fazer seu trabalho soberbamente em vez de ficar nervosa.

"Eu convoquei uma reunião de emergência e despedi o conselho como você pediu. Mas, o CEO vai saber sobre isso amanhã. Você sabe disso. Eu não quero GEH sendo enroscada com doze ações judiciais," ela diz com amargura.

"Não, nós não vamos," eu digo enquanto eu me inclino para trás em minha cadeira. O couro da minha cadeira protesta com um guincho.

"Sr. Grey isso é uma piada? Alguém vai vazar isso na mídia afirmando que isso é uma aquisição hostil. Sabendo disso, eu fiz meu dever de casa, e tinha razões adequadas para lhes dar o chute e um dedo a cada um. Mas tivemos vazamentos imediatos depois que a SIP assumiu, apesar da ordem de silêncio". (N.T. A ordem de mordaça ou de silêncio é uma ordem, normalmente uma ordem legal de um tribunal ou de governo, restringindo informação ou comentário de serem tornados públicos; ordens de mordaça podem ser usadas, por exemplo, para guardar segredos comerciais legítimos de uma empresa).