Manca solo una settimana al trasloco della famiglia Davis e una fila di scatoloni occupa la camera di Andy."Mani in alto! Tutti! Questa è una rapina! Che nessuno si muova!E adesso svuotate la cassaforte!"esclama il ragazzino,che sta giocando a guardie e ladri con i suoi giocattoli.Mr.Potato, un pupazzo a forma di patata,sta rapinando una banca,ma ecco interviene Woody,lo sceriffo parlante di Andy:"Mani in alto!"intima con la sua strana voce metallica."Oh no,lo sceriffo Woody!"fa dire Andy a Mr.Potato e aggiunge,questa volta imitando lo sceriffo:"Sono qui per arrestarti!".Per il rapinatore non c'è via di scampo."Saluta tua moglie e i tuoi patatini!"ordina Andy, dando voce a Woody.Poi trascina Mr.Potato in prigione e si complimenta con ľ eroico difensore della legge:"Hai di nuovo salvato la situazione!"dice, tirando ancora una volta la cordicella sulla schiena del.giocattolo."Sei il mio vicesceriffo preferito!"..................finchè arrivati al giorno di Natale,i genitori di Andy gli regalarono a loro figlio un nuovo giocattolo:Buzz Lightyear."Salve!"interviene Woody che è salito sul letto.Sorpreso dall'arrivo dello sceriffo, ľastronauta balza indietro e ai prepara a difendersi."Ehi, calma, calma......Ti ho spaventato?Non era mia intenzione.Scusa.Come va? Il mio nome è Woody.Questa è la stanza di Andy.C'è stata un pò di..baraonda.Questo è il mio posto,capisci?"."Sono Buzz Lightyear, Space Rangers,Unità Protezione Universo,"risponde il nuovo giocattolo."La mia astronave è precipitata qui per sbaglio.Devo riparare i turbo-pulsori.Woody e Buzz si odiavano dal primo momento che si sono vista ma,il giorno del trasloco Buzz e Woody si salvarono a vicenda.E da quel giorno sono veramente Inseparabili!!!!
