Colourblind [Übersetzung der Geschichte von AngiP_forPeanut]

Kapitel 6 - Teil 1

Wie üblich saß Maggie neben Marcus Belby. Man konnte sich mit dem molligen Brünetten eigentlich nett unterhalten, wenn ihre Freunde nicht um sie herum waren.

„Heute werden wir den Wiggenweldtrank brauen. Kann mir irgendjemand sagen was für ein Trank das ist?" dröhnte Snapes Stimme durch das Klassenzimmer.

Maggie sah ihre Klassenkameraden an, aber keiner hob die Hand.

„Niemand?". Maggie hob die Hand und antwortete mit einer zittrigen Stimme „Ich, Sir".

„Dann klären Sie uns auf, Miss Black."

„Der Wiggenweld Trank ist ein Heiltrank mit der Macht, eine Person aus einem magisch bedingten Schlaf zu wecken. Es wird erzählt, dass ein Zauberprinz einmal diesen Trank verwendete, um eine Prinzessin aufzuwecken, der der Trank der lebenden Toten von der Sabberhexe Leticia Somnolens gegeben wurde. Der Prinz gab etwas von dem Trank auf seine Lippen und küsste dann die Prinzessin. Das ist die eigentliche Inspiration für diese Muggelgeschichte. Ich glaube sie heißt Schneewittchen und die sieben Zwerge".

„Korrekt, Miss Black. Aber das nächste Mal beantworten Sie nur die Frage", antwortete ihr Snape. „Nun öffnen Sie ihre Bücher auf Seite 189. Befolgen Sie die Anweisungen und zeigen Sie mir am Ende der Stunde, was sie produziert haben". Snape ging ans Ende der Klasse und setzte sich an seinen Tisch.

Maggie fühlte sich etwas verlegen weil sie so viel über Muggel wusste und sie es Professor Snape erzählt hat. Auf der anderen Seite war sie stolz weil sie doch ein Halbblut war. Und sie die einzige war die etwas über den Trank wusste.

Sie öffnete das Buch und las sich die Anleitung durch:

1. Salamanderblut hinzufügen, bis sich der Trank rot färbt.

2. Umrühren, bis sich der Trank orange färbt.

3. Mehr Salamanderblut hinzufügen, bis sich der Trank gelb färbt.

4. Umrühren bis sich der Trank grün färbt.

5. Mehr Salamanderblut hinzufügen, bis sich der Trank türkis färbt.

6. Erhitzen bis der Trank indigo wird.

7. Mehr Salamanderblut hinzufügen, bis sich der Trank pink färbt.

8. Erhitzen bis der Trank rot wird.

9. Fünf Löwenfischgräten hinzufügen.

10. Erhitzen, bis der Trank gelb wird.

11. Fünf weitere Löwenfischgräten hinzufügen.

12. Flubberwurmschleim hinzufügen, bis der Trank violett wird.

13. Umrühren, bis der Trank rot wird.

14. Weiteren Flubberwurmschleim hinzufügen. dieses Mal bis er orange wird.

15. Umrühren, bis er gelb wird.

16. Schütteln bis er wieder orange wird.

17. Honigwasser hinzufügen und er wird türkis.

18. Erhitzen, bis der Trank pink wird.

19. Salamanderblut hinzufügen bis er grün wird.

Maggie begann, das Salamanderblut hinzuzufügen, wie es im Buch beschrieben war. Rot, so weit so gut. Sie rührte den Trank um und beobachtete wie sich der Trank in ein helles orange verwandelte. Sie setzte fort, wie es im Buch gefordert wurde.

Sie war sehr zufrieden mit dem Ergebnis ihres Zaubertrankes, füllte ihn in ein Fläschchen und ging zu Professor Snapes Tisch.

„Professor, ich habe den Wiggenweldtrank fertig", sagte sie und gab das Fläschchen dem grimmig schauenden Mann. Er betrachtete es ein paar Sekunden und nickte einmal.

„Gut, Miss Black. 5 Punkte für Ravenclaw.", sagte Snape und gab ihr das Fläschchen zurück. „Räumen Sie jetzt auf", fügte Snape hinzu.

Maggie ging zu ihrem Platz zurück und begann die Utensilien in den Schrank zu stellen und sie putze den Tisch bis auf den letzten Tropfen Salamanderblut.

Als die Stunde zu Ende war, ging sie lächelnd die Treppe hinauf. Es war das erste Mal, dass Snape ihren Trank lobte. Während sie sich auf den Weg zu Professor Quirrels Klassenzimmer machte, sah sie Harry und Ron erneut. Sie winkte ihnen und schenkte ihnen ein Lächeln, in der Hoffnung, dass sie ihre nächste Klasse schneller finden als die von Verwandlung.

In Quirrels Stunde lernten sie etwas über Yetis. Keine wirklich lustige Stunde für die 12-jährige. Maggie konnte ihre Freistunde und das Mittagessen nicht mehr erwarten. Obwohl es nur 3 Stunden ohne ihre Freunde waren, vermisste Maggie sie. Es war noch immer hart für sie, die einzige zu sein, die nicht in Gryffindor war.

Sie eilte in den Hof, in der Hoffnung, dass jemand von ihren Freunden vorbeiging. Auf einer Steinbank sitzend, zog sie ein Buch aus ihrer Tasche. „David Copperfield von Charles Dickens", war darauf zu lesen.