One Direction~testi e traduzione di tutte le canzoni

16. Wolves (MITAM)

TESTO

I hear them calling for you
I hear them calling for you

I feel the waves getting started
It's a rush inside I can't control
Your eyes keep pulling me in
I know, I know, I know
Your friends all talkin' 'bout me
They say I got no chance at all
Your fire is burning deep
In my soul, my soul, my soul

I ain't up for debating
Ain't in it for the taking
We got the world shaking

In the middle of the night when the wolves come out
They head straight for your heart
Like a bullet in the dark
One by one, I take them down
We can run and hide, ain't goin' down without a fight
I hear them calling for you
I hear them calling for you
In the middle of the night when the wolves come out
They head straight for your heart
They come straight for your heart
I hear them calling for you
I hear them calling for you

I keep on holding tight now
Cause your body's telling me don't let go
We are gonna be starting up trouble
I know, I know, I know
Just getting my demons out, wouldn't ever doubt
Your beauty could start a war
As you walk in the dining room

I ain't up for debating
Ain't in it for the taking
We got the world shaking

In the middle of the night when the wolves come out
They head straight for your heart
Like a bullet in the dark
One by one, I take them down
We can run and hide, ain't goin' down without a fight
I hear them calling for you
I hear them calling for you
In the middle of the night when the wolves come out
They head straight for your heart
They come straight for your heart
I hear them calling for you
I hear them calling for you

I wish it wasn't true
But the whole world's tryin' to get a piece of you
And my heart keeps fighting in this battle of fools
Gotta make it through, gotta make it through

In the middle of the night when the wolves come out
They head straight for your heart
Like a bullet in the dark
One by one, I take them down
We can run and hide, ain't goin' down without a fight
I hear them calling for you
I hear them calling for you
In the middle of the night when the wolves come out
They head straight for your heart
They come straight for your heart
I hear them calling for you
I hear them calling for you

TRADUZIONE
Li sento che ti chiamano
Li sento che ti chiamano

Sento le onde che iniziano
E' un impeto dentro che non posso controllare
I tuoi occhi continuano a trattenermi
Lo so, lo so, lo so
I tuoi amici stanno tutti parlando di me
Dicono che non ho alcuna possibilità
Il tuo fuoco sta bruciando nel profondo
Nella mia anima, la mia anima, la mia anima

Non sono tipo da discussioni
Non sono qui per prenderle
Stiamo facendo tremare tutto il mondo

Nel cuore della notte, quando i lupi vengono fuori
Puntano dritti al tuo cuore
Come una pallottola nel buio
Uno dopo l'altro, li toglierò di mezzo
Possiamo correre e nasconderci, non mi farò da parte senza combattere
Li sento che ti chiamano
Li sento che ti chiamano
Nel cuore della notte, quando i lupi vengono fuori
Puntano dritti al tuo cuore
Vanno dritti al tuo cuore
Li sento che ti chiamano
Li sento che ti chiamano

Continuo a tenere duro ora
Perché il tuo corpo mi dice di non mollare
Stiamo per combinare dei guai
Lo so, lo so, lo so
Sto solo facendo uscire il demone che è in me, non c'è dubbio
La tua bellezza potrebbe scatenare una guerra
Mentre cammini nella sala da pranzo

Non sono tipo da discussioni
Non sono qui per prenderle
Stiamo facendo tremare tutto il mondo

Nel cuore della notte, quando i lupi vengono fuori
Puntano dritti al tuo cuore
Come una pallottola nel buio
Uno dopo l'altro, li toglierò di mezzo
Possiamo correre e nasconderci, non mi farò da parte senza combattere
Li sento che ti chiamano
Li sento che ti chiamano
Nel cuore della notte, quando i lupi vengono fuori
Puntano dritti al tuo cuore
Vanno dritti al tuo cuore
Li sento che ti chiamano
Li sento che ti chiamano

Vorrei che non fosse vero
Ma tutto il mondo sta provando ad avere un pezzo di te
E il mio cuore continua a lottare in questa lotta tra stupidi
Devo farcela, devo farcela

Nel cuore della notte, quando i lupi vengono fuori
Puntano dritti al tuo cuore
Come una pallottola nel buio
Uno dopo l'altro, li toglierò di mezzo
Possiamo correre e nasconderci, non mi farò da parte senza combattere
Li sento che ti chiamano
Li sento che ti chiamano
Nel cuore della notte, quando i lupi vengono fuori
Puntano dritti al tuo cuore
Vanno dritti al tuo cuore
Li sento che ti chiamano
Li sento che ti chiamano