Falling In Love For The Last Time (Camren FRENCH Version)

Santé mentale ?

PDV Camila

Je ne savais dire avec certitude si c'était la seconde ou la troisième fois que je remplissais mon verre. Qu'est ce que je buvais ? Bon, qui sait ? Tout ce que je pouvais dire c'est que le verre contenait de l'alcool.
Mais le problème est que moi, Camila Cabello, n'avait jamais bu plus de deux gorgées d'une boisson alcoolisée au par avant. Donc ce n'était pas difficile de deviner ce que l'effet de cette dégustation produisait en moi, n'est ce pas ? J'avoue que ça ne me déplaisait pas du tout.

Les goutes de sueurs défilaient déjà sur ma nuque; le volume élevé de la musique qui jouait commençait à beaucoup trop me plaire; je tenait le cristal de la tasse comme si c'était la dernière chose que je passerais en mains avant de mourir.
Je sentais une énorme envie de rire, mon corps était légers comme une plume. C'était ça être ivre ? Les personnes ivres étaient plus courageuses que les sobres, non ? Alors, qu'elle soit la bienvenue cette fameuse ivresse !

Je reprends une grande gorgée de ma boisson au goût de fraise au moment où je vois Lauren croiser la salle. Un soupir s'échappe de mes lèvres sans permission. Oui, je crois qu'il est temps d'expliquer ma soudaine envie de m'enivrer.

Les filles et moi étions en vacances. Une pause des concerts de fifth harmony, ceux là reprendraient seulement dans deux mois.
Ce qui signifiait se coucher et pouvoir dormir pour la première fois en un an.

Manibear et Ally étaient dans une sorte de spar, en tout cas c'est ce que j'ai cru comprendre. Dinah avait décidé de passer le plus de temps possible en compagnie de Siope, ce qui me rendait immensément heureuse pour elle. Et moi ? Et bien Lauren et moi avions décidé de voyager à Paris. Nous étions en ce moment même dans l'une des boîtes de nuit les plus fréquentées de la capitale. Seules, oui.

Où était ma santé mentale quand j'avais accepté tout ça ?

Je ne savais définir le type de relation que Lauren et moi avions. Si c'était une simple amitié, si c'était quelque chose de plus coloré, si c'était juste moi qui exigeait, si c'était juste elle qui fuguait. Qui le savait ? Tout ce que je savais c'est que les choses n'allaient pas dans la norme, plus rien n'était comme dans l'époque de X Factor. Ou comme dans notre première année de groupe.

Après avoir fait par des sentiments que nous partageons l'une envers l'autre durant un jeu entre amis, tout avait drastiquement changé. Lauren agissait comme si de rien n'était, comme si aucune de nous deux s'était déclaré devant l'autre durant ce stupide jeu; comme si tout cela ne passait d'un mauvais rêve. Convivre avec elle tous les jours était devenu un pur martyre et devoir supporter ça n'arrangait en rien. Agir avec naturalité quand ma réelle envie était de crier et lui demander pourquoi. Pourquoi cette réaction- minimum hypocrite- de sa part, pourquoi cacher ce qui existait entre nous. S'il existait vraiment toujours quelque chose entre nous pour elle.

Après tant d'épisodes frustants, j'avais pris la décision de l'embrasser cette nuit là. J'allais la serrer contre un mur et lui prouver que je n'en pouvais plus. Vous arrivez par hasard à imaginer à quel point c'est désespérant d'être amoureuse de Lauren Jauregui durant une si longue période, être avec elle au quotidien sans même pouvoir l'embrasser ? Un martyre.

Elle a ces grands yeux verts, plus larges que le Lune. Ils peuvent vous emmener dans son lit sans même que vous aillez quitté le salon. J'irais jusqu'à tuer pour être à elle, mais Lauren était bien trop cool pour s'intéresser à moi.
Je suis follement amoureuse d'une fille qui ne m'appartient pas, ça peut être pire ?

Oui, bien pire.
Du coin de l'oeil, je la vois s'approcher suffisament de moi.

- Camz, je t'observe ça fait un moment et c'est le troisième verre que tu bois.-Elle dit à voix haute au pied de mon oreille. Ce qui me provoque une série de frissons au bas du dos.
Oui, ça pouvait être pire encore.

- Je me sens bien, relaxe.- Je pris aussitôt une autre gorgée de la boisson en lui sourriant discrètement. Elle me sourit à son tour. Ai-je déjà dit à quel point son sourrir était parfait ? Maudit soit l'alcool et ses effets sur moi. Arg !

- Mange quelque chose, sil te plaît. Je sais que tu n'as jamais bu une quantité pareille et je ne veux pas être obligé de passer le reste de la nuit à tenir tes cheveux pendant que tu vomis.- À la seconde qui suit son visage se transforme en une grimace, ce qui me fait rire.
Je glisse rapidement mes doigts entre les mèches de mes cheveux.

- Je t'ai déjà dit de ne pas t'inquièter. Je connais mes limites, Lolo.- Mensonge.

- Si tu le dis... - Je ferme mes yeux brièvement quand je sens la boîte de nuit tourner dans ma tête. - Ça te gêne que j'aille danser ?

- Hein ? Non, vas-y. Profite !- Je souris en lui encourageant à y aller. - Je vais rester par ici.

Lauren s'approche rapidement et dépose un baiser sur ma joue, rendant la salle encore plus chaude.
J'inspire profondément pendant qu'elle s'éloigne pour rejoindre la piste où les gens dansaient et s'embrassaient. Je les enviais.

Lauren attrape un verre rempli qui venait d'être déposé sur une table par un serveur, buvant une petite partie du liquide juste avant de commencer à faire des mouvements qui allaient au rythme de la musique. Rien de moins que Sexy Back de Justin Timberlake.

Je ne pus m'empêcher de la regarder. Elle portait un pantalon blanc, un t-shirt de la même couleur et son adorable veste en cuir noire qui lui allait si bien.
Ses cheuveux glissaient soigneusement sur son dos à chaque fois qu'elle profitait pour y passer ses doigts entre les mèches pendant qu'elle dansait les yeux fermés.
J'ai dû m'arrêter pour vérifier ma pulsation, mon corps était chaud.
Je l'observait avec avidité en sentant qu'il n'y avait que nous dans la pièce.
Elle était si sexy en dansant que seul le fait de la regarder me laissait déjà très excitée.
Que pouvais-je faire ? J'étais juste une fille de 17 ans dont les hormônes rendaient un spectacle sur le podium, avec en plus droit à une audience pour se divertir.
J'ai commencer à me douter que Lauren savait exactement les effets qu'elle produisait au moment où elle se retourne, face à moi, toujours en gardant le rythme de la danse, les yeux fixés sur les miens et un sourire aux lèvres.
Sans m'en rendre compte, déjà hypnotisée par les mouvements de ses hanches, je mords ma lèvre
inférieure et finis d'un coup le reste de ma boisson en laissant tomber mon verre quelque par sur la table d'à côté et essuyant ensuite les vestiges du liquide sur mes lèvres à l'aide de mes doigts. J'arrange la robe noire que je portais à mon corps et j'inhale jusqu'à sentir mes poumons brûler.

-C'est maintenant ou jamais Camila- Je dis à moi même d'une voix basse.

Je pouvais tout foirrer, mais je n'avais rien à perdre. Je croise la salle en me dirigeant vers ma tentation particulière. Voilà que tout ce jouait sur le "maintenant". Je ne pouvais plus confier au " jamais".