Max Payne 1

Amerikan Rüyası: 4.Kısım

NEW YORK'UN KAN DAMARLARI

(Max aşağı kata iner ve asansöre biner)

Eski servis asansörü Jack Lupino'nun otelinin içine düştü.

(Bodrum katta gezintiye çıkar)

"Televizyon yayını"
Spiker-Bir fırtına tehlikesi bütün üçlü-bölgede dolu ve yoğun kar yağışı şeklinde etkili olacak. Birçok yol ulaşıma kapandı. İnsanların evlerinden çıkmamaları öneriliyor.

Valkyr davasına başladığımdan beri kar yağıyordu, ve hava durumlarında karın daha da yağacağı söyleniyordu
Ama bu mahsur kalan şehre gözümü dikmiştim. Masum tanıkların çapraz ateş altında kalma riski daha azdı

Kazan dairesinde, Ölü bir adam, Sandalyede. Cinayet Silahı bir beyzbol sopasıydı. Şimdi kuruyan bir kan gölünde yatıyor ve yanında da "Kaptan Beyzbol Oğlan" Karikatürü olan bir gazete duruyor.

Yukarı kata çıkınca Lupino'nun adamlarıyla karşılaşıyor ve iş daha da zorlaşıyordu. Odalardan birinde barın anahtarını bulup bara girdim

Rico Muerte:-....iki köpek katili birbirlerini öldürmeye hazır. Diğer odaya adımlarını atıyorlar, o an düşünüyorum: şimdi bunu yapacaklar

Candy:-Mmmmm

-Ama hayır! Bir televizyonun önüne oturuyorlar ve sorunlarını bir kung-fu oyunuyla hallediyorlar. Diyorum ki. Candy. Onları oradaki oyun kablolarıyla boğduğum için canım  çok sıkkın

-Oh Rico. Çok kötüsün

-Öyleyim değil mi?

-Mmmmm
(Max aniden içeri dalar)
Max:- Rico Muerte büyük dolandırıcı.

-Sen de kimsin?

-Bu o polis!
(Muerte silahına davranmıştı. Bar önünde uzun süren bir çatışma yaşanır, Candy ve Rico Max'e ateş eder ve Candy ölür, Rico Donunu Çekmeye Kalmadan yerlere kapaklanır, Ve son bilinen alnının ortasına bir kurşun deliği!)

Resepsiyon bölümünün arkasında eski bir telefon santrali vardı. Buradan telefon bağlamak çocuk oyuncağıydı. Bu kulaklıklarla, şişman bir pezevengin, fahişelerinin arsız konuşmalarını ve sahte orgazmlarını, parti hatları ağı üzerinden; New York'un kan damarlarına, ter atarak dinlediği kolayca görülüyordu.

Şimdi burada, inleme ve homurtuların farklı bir halı sahne alacak!