URBI ET ORBI

Introduction

Be',ciao a tutti.

Prima cosa di tutto,vi spiego il motivo per cui mi è venuto quest'idea del cazzo,ma sapete che la mia mente degenerata a volte ha bisogno di forme di espressione,e quindi in qualche modo incanalo sempre la mia creatività semidistruttiva.

PERCHE' CREARE UNA GUIDA SULLA TRADUZIONE?

DICO,CAZZO,NON NE ABBIAMO GIA' ABBASTANZA FRA I BANCHI DI SCUOLA DI PAULUS,TITUS,ICTUS,VAFFANCULUS ECCETERUS...

SI!

Ma se continuiamo a voltare le spalle al latino: o ci ritiriamo dal nostro corso di studi e ci trasferiamo in una scuola dove non c'è (cosa difficile), oppure coltiviamo la nostra piantina di 4 e 5 innaffiandola ogni giorno per 5 anni. Fin quando non diventa un'edera rigogliosissima che ci demolisce la vita.

PERCIO'

IL LATINO SI PUO' AFFRONTARE!

Hanno trovato la cura alla Sla,alle malattie congenite e quant'altro...perché non un antidoto contro le lezioni noiosissime di -usususususususususususususuususususuus??? uuus uuus??

MOTIVO NUMERO 1

Il latino non è la brutta bestia che sembra.
Se mai, le uniche brutte bestie che esistono,sono quelle persone che siedono dietro le cattedre e ti bloccano la crescita adolescenziale per 5 ore a settimana (classico) 3 ore (scientifico/scienze umane) 2 ore (alberghiero/linguistico).

Il 60% delle volte in cui uno studende ha una grave insufficienza in Latino,è per via dei nostri cari prof che fanno fatica ad essere capiti,poverini. O semplicemente,si esprimono come i marziani.

il 40% restante,è costituito da chi questa materia ce l'ha sulle palle. E per quanto il prof si sforzi,non ne vuole sapere.

E perché? Perchè è difficile.... perchè è arabo...perchè ci sono troppe cose da studiare... perchè è una lingua morta....

QUALCUNO SI E' MAI CHIESTO L'ITALIANO DA DOVE CAZZO VIENE?

NON E' CHE UN BEL GIORNO UNA E' STATA MESSA INCINTA E NOVE MESI DOPO HA PARTORITO UNA LINGUA DI SANA PIANTA.... LOL

L'italiano è figlio del latino.

Quindi,se si hanno problemi con la grammatica latina,è perché a volte si fanno troppi errori in italiano.

IL LATINO NON E' UNA LINGUA MORTA

La fanno semplicemente apparire morta,perchè sono frustrati,perché prendono 1600 euro al mese e viaggiano ogni giorno,perché non si sono fatti una vita vera,perché a 40 anni si sentono ancora insoddisfatti.

MA QUESTO NON CI RIGUARDA

Se vogliono fare la muffa come i bradipi,non devono costringere anche noi.

Vi hanno mai parlato dal vivo in latino?

Vi hanno mai fatto tradurre oralmente una frase di tutti i giorni,dall'italiano al latino?

Non vi spaventate. Non è così difficile.

NO! NO! NO!

perche?

PERCHE' LA VOGLIONO FAR APPARIRE COME UNA COSA INUTILE. VI VOGLIONO DEMORALIZZARE. E INVECE NO!

ORA

Questa piccola guida è per formare una traduzione giusta e veloce,però non è detto che non ci saranno piccole cazzate sull'italiano.

Spero mi seguirete,perché mi sono seccato di vedere gente che si dispera sui libri,senza mai riuscire a tradurre nemmeno un cazzo di rigo su una versione di 5 righi.

LEGGETE.... E SAPRETE TRADURRE QUASI ALLO STESSO LIVELLO DEL VOSTRO INSEGNANTE