Changing My Direction (boyxboy - Larry Stylinson) ~ Übersetzt/Translated ON HOLD

Chapter 3

"Okay, also was müssen wir jetzt machen?"

Wir fuhren wieder zurück ins Hotel und liefen in Zayn und Liam's Zimmer. Liam hat beschlossen Harry und mir beizubringen, wie wir uns verhalten sollen damit es echt aussieht. Was immer das beinhaltete, ich habe keine Ahnung. Aber was immer es ist, was ich denke, dann kann ich sagen,werde ich aufkeinen Fall "das" mit Harry tun! Harry und ich standen uns gegenüber während Liam und Zayn an unserer Seite standen. Niall sollte anscheinend der sein, der uns sagt ob wir glaubwürdig rüber kommen oder nicht.

"Zuerst würde ich gerne sehen was ihr denkt, was ne Romanze ist." sagte Liam und setzte sich aufs Bett. Zayn und Niall taten das gleiche. Alle sahen uns erwartungsvoll an.

Ich schaute zu Harry und zeigte ihm mein ich-will-das-nicht-tun Blick an. Er grinste mich nur an und ging ein paar Schritte zurück. Ich tat es ihm gleich. Ich beobachtete ihn und spürte wie sich meine Mundwinkel sich nach oben zogen und ich grinste. Ich hab da ne Idee. Harry sah offentsichtlich meine Reaktion und grinste noch mehr. Lass das Spiel beginnen ...

Ich seufzte dramatisch. "Oh Hary! Wir können einfach nicht zusammen sein!"

Er kam ein paar Schritte auf mich zu und sah mich bittend an. "Aber Schatz, ich liebe dich!"

Ich lies erneut ein dramatisches seufzen aus und hielt eine Hand auf meinem Herzen. Ich drehte mich weg und legte die andere auf meine Stirn. Ich tat so als würde ich schluchzen, und überdeckte mein Gesicht mit meinen Händen.

Harry stand nun hinter mir und flüsterte. "Heirate mich, Liebes"

Ich drehte mich um, atmete so tief ein wie ich konnte und schnaufte.

"Oh Harry! Fang mich!", kreischte ich. Ich rannte schnell zu ihm hin und machte einen Sprung. Seine Hände hielt er nach oben und fing mich auf. Ich seufzte, nahm sein Gesicht in meine Hände und reibte meine Nase an seine. Ich hörte wie Niall auflachte.

"Jetzt küss mich, du Idiot", sagte Harry. Wir neigten unsere Köpfe und taten so als würden wir uns stürmisch küssen. Wenn ich es küssen nennen kann... Ich denke es sieht eher so aus als würdes wir uns gegenseitig unsere Gesichter aufessen. Heh heh heh.

Niall und Zayn klatschen in die Hände und gaben uns Applaus. Grinsend beugten wir und dramatisch vor und murmelten ein paar "Danke." Wie auch immer. Liam sah weniger zufrieden aus. Wann tut er das schon?

"Das war schrecklich." rief Liam. "Das ist kein Scherz Leute. Und es ist keine Seifenoper!"

Harry und ich sahen uns an und lachten laut auf.

"Ich dachte wir sehen überzeigend aus. Was denkst du, darling?" fragte Harry und grinste mich an.

Ich nickte. "Ja, ich dachte das wär entzückend gewesen."

Harry kam mir näher und griff nach meiner Hand.

"Dabei bist du es, den ich so entzückend finde."

Ich schnappte nach Luft und griff mit meinen Händen sein Gesicht "Oh Harry!"

"STOP!"

Wir beide drehten uns um und sahen einen weniger glücklichen Liam. Er seufzte, und fuhr mit seinen Fingern durch seine Haare während er durchs Zimmer lief und uns beide ansah.

"Ihr zwei seit schlimmer als ich dachte." hörte ich ihn murmeln. Schnell drehte er sich zu Zayn und sagte ihm er solle aufstehen. Er gehorchte und lief zu Liam.

"Niall,  kannst du da hinten stehen und das aufnehmen?" Er nickte und lief zum angegeben Platz und holte die Kamera aus der Tasche.

Liam drehte sich wieder zu uns und zog seine Augenbrauen zusammen. Wow, sind wir so enttäuschend? Das ist traurig.