Exchange

6. His accent

,,Měla bys ho někam vzít!" Řekla máma snad po sté, když jsme se vrátili ze školy.

,,A kam asi?! Nemám žádný zájmy ani tak." Bránila jsem se a sedla si na kuchyňskou linku. Máma to nesnášela.

,,Můžete jít třeba na zápas. Neříkej, že nemá rád fotbal."

,,Nemám ponětí, jestli má rád fotbal."

,,Měla by sis s ním víc povídat."

,,Je tady teprve druhý den!" V tu chvíli do kuchyně přišel můj druhý den povinností a předsudků. Seskočila jsem dolů a podívala se na něj.

,,Máš rád fotbal?" Zeptala jsem se.

,,Proč?" Odpověděl otázkou. Podívala jsem se na mámu a potom zamířila po schodech nahoru.

,,Protože máma chce, abychom šli na zápas, zatímco já bych šla radši.." Ujistila jsem se, že mě máma nemůže slyšet. ,,Na party Amber." Otočila jsem se na něj.

,,Co obnáší vaše party?" Zeptal se s úsměvem.

,,Hezký holky, pití a.."

,,Jdeme." Zastavil mě a zamířil do svého pokoje. Usmála jsme se sama pro sebe a zapadla k sobě. S tímhle klukem snad ještě bude i legrace.

***

Zapnula jsem si šaty od pasu nahoru a prohlédla se v zrcadle.

,,Nevypadáš jako feministka." Opřel se o rám dveří.

,,Proč bych měla?"

,,Protože čteš feministický knížky."

,,Podle vás jsou holky buď feministky nebo děvky." Usmála jsem se na něj.

,,Která jsi ty?" Zeptal se.

,,Vyber si." Odpověděla jsem a přejela rty balzámem.

,,Rodiče už odešli?"

,,Jo, vidět mě tak, jsem mrtvá."

,,Jste křesťani?"

,,Jsi pořád takovej?" Zarazila jsem se a dívala se na něj.

,,Buď oblečenej jako holka, nebo drzej."

,,A jakej jsi?" Zeptala jsem se.

,,Vyber si."

Zazvonila jsem a chvilku počkala. Otevřel mi Brad.

,,Ahoj, Mel. Čau, frajere." Pustil nás dovnitř.

,,Všichni angličani stejný." Prohodil Mike.

,,Křesťan." Usmála jsem se. Během chvíle mě Emma zatáhla mezi holky a strčila mi do ruky sklenici s průhlednou tekutinou. Mikea jsem ztratila.

,,Melisso, jdi za Joshem. Konečně bys měla něco udělat." Zašeptala Emma. Kdyby doopravdy šeptala, nic bych neslyšela. Ve skutečnosti na mě skoro křičela.

,,To nejde." Bránila jsem se a dopila sklenici do dna.

,,Do háje, je ti šestnáct, jdi za tím frajerem a koukej ho sbalit!" Rozesmála se. Otočila jsem se a pohlédla na Joshe. Došla jsem k němu a poklepala mu na rameno. Otočil se a podíval se mi do očí.

,,Ahoj." Usmála jsem se.

,,Čau, co ty tady?" Zeptal se. Snažila jsem si přijít na to, jak se tváří. Jestli ho moje přítomnost štve. Jestli s ním moje přítomnost vůbec něco dělá.

,,Přišla jsem s Mikem." Odpověděla jsem.

,,Aha." Řekl zaraženě.

,,Mike je tady na výměnným pobytu." Řekla jsem rychle.

,,Chceš opít novýho němce?" Smál se.

,,Možná." Přiznala jsem. Neodpověděl.

,,Joshi, pojď už." Zatáhl ho za ruku Brad a odvedl ho někam pryč. Sklopila jsem hlavu k zemi a procpala se skupinkou lidí, pak další a ještě jednou. Otevřela jsem dveře ven a sedla si na schody. Byla docela zima.

,,Už ses opila dost na to, abys zůstala uvnitř?" Všechna S se slila do Z. A ze Z byla C. Vzpomněla jsem si, jak nenávidím němčinu.

,,To ani ne." Dívala jsem se pořád před sebe. Uvědomila jsem si, že pořád svírám skleničku, a položila ji na schod. Sedl si vedle mě.

,,O co jde?" Nedíval se na mě. Byla jsem za to ráda.

,,Proč tě to zajímá?" Odsekla jsem.

,,Nevím, třeba by sis s někým ráda povídala."

,,A proč bys to měl být ty?" Zeptala jsem se posměšně.

,,Protože sotva najdu tvůj pokoj ve vašem domě a nemám ponětí, jaký máš příjmení. Někdy je lepší toho moc nevědět." Mluvil jako Darcy. Nesnášela jsem, jak to uměl.

,,To by ses teda neměl ptát." Řekla jsem.

,,Možná že ne. Stejně pochybuju, že mi to vůbec řekneš. Nikomu nedovolíš, aby tě poznal."

,,Jak si můžeš vůbec dovolit něco o mně říct?"

,,Utírám si ruce do stejnýho ručníku."

,,Dala jsem ti vlastní."

,,No a?"

,,Neodbíhej od tématu."

,,Znám spoustu holek jako jsi ty."

,,To určitě."

,,Jste všechny stejný."

,,Fajn."

Věděla jsem, že nemá smysl mu něco rozmlouvat. Neměl ponětí, jaká jsem. Nevěděl o mně vůbec nic. A já nevěděla, jestli se o to záměrně snaží, nebo je mu to úplně jedno. Nedokázala jsem se v něm vyznat. Potřebovala jsem něco, čím bych ho prokoukla. Něco, co bych mohla zase já použít proti němu. Protože doteď toho o mně stále vědět o dost víc, než já o něm. A to mě děsilo.