Pedin Sindarin-Ein Sindarin Sprachkurs

Vorwort

Sindarin ist die Sprache der Grauelben und wurde von JRR Tolkien erfunden. Sie hat Einflüsse aus dem Walischen, dessen Klang und Gefühl sie wiederspiegelt. Sindarin ist die gesprochene Sprache in Mittelerde, anders als das zeremonielle Quenya, und wird in Dialekten unterteilt.

Man kann die Entwicklung der Sprache grob in drei Gruppen einteilen:

-)Goldogrin: Von 1917, mit bekannter Wortliste sowie Grammatik; damals die Sprache der Gnome oder Noldor

Beispiel: Ôni cailthi a·mabwid glen irtha - Er presste einen Kuss auf ihre schlanken Hände.

-)Noldorin: In den 1930ern hat sich diese Sprache während der Arbeit am Herrn der Ringe zu Noldorin weiterntwickelt. Tolkien sah noch immer vor, dass dies die Sprache der Noldor sei, die sie aus Valinor nach Mittelerde brachten.

Beispiel: Lheben teil brann i annon ar neledh neledhi gar godrebh - Fünf Fuß hoch ist die Tür und drei nebeneinander können hindurch.

-)Sindarin: Gegen Ende der Arbeit am Herrn der Ringe, änderte er die Hintergrundgeschichte der Sprachen grundlegend, und Noldorin wurde zu Sindarin. Sindarin nahm den Platz von Ilkorin ein, was bis auf wenige übernommene Wörter im archaischen Nordsindarin völlig verworfen wurde.

Beispiel: Naur an edraith ammen! Naur dan i ngaurhoth! - Feuer zu unserem Schutze! Feuer gegen die Werwolf-Horde!

Links:

http://sindarin.de/index.html  Beste Seite für Sindarin, die ich kenne. Mit Online-Wörterbuch, aktueller Grammatik und Forum. Auf dieser Seite gibt's auch Thorsten Renk's Kurs zum downloaden.

https://www.elfdict.com/  Online-Wörterbuch zu den Sprachen Tolkiens

http://www.elvish.org/gwaith/sindarin_grammar.htm  Zusammenfassung der Grammatik für Englisch-Sprechende

http://sindarinlessons.weebly.com/uploads/8/0/1/0/8010213/sindarin_lessons_3.0.pdf  Ebenfalls für Englisch-Sprechende, ein weiterer Kurs

http://www.science-and-fiction.org/elvish/ Für Fortgeschrittene, eine Website (von Thorsten Renk) mit Liedern und anderes Material zu den Sprachen

http://www.helmutwpesch.de/index.html Website von Helmut W. Pesch, Autor von Elbsich für Anfänger und Das große Elbisch Buch

Linguistische Fachwörter im Überblick:

Phonologie Lautung

Konsonant Mitlaut

Vokal Selbstlaut

Diphthong Zwielaut

Artikel Bestimmungswort

Nomen, Substantiv Hauptwort

Deklination Beugung von Nomen

Genus Geschlecht

Numerus Zahlform

Tempus Zeitform

Kasus Fall

Pronomen Fürwort

Verb Zeitwort

Konjunktion Beugung von Verben

Adjektiv Eigenschaftswort

Partizip Mittelwort

Gerund Verbalsubstantiv

Adverb Umstandswort

Präposition Vorwort, Verhältniswort

Numerale Zahlwort