Pedin Sindarin-Ein Sindarin Sprachkurs

Aussprache

a  [a]  deutsches a wie in Apfel

á, â, ā  [a:]  langes a wie in Haar

ae  [aε̯]  deutsches ai wie in Hai

ai  [ai̯]  deutsches ei wie in Ei

au, aw  [au̯]  deutsches au wie in faul

b  [b]  deutsches b wie in Band

c  [k]  dt. k wie in Kasten

ch  [x]  dt. ch wie in Bach (Nicht wie in Licht!)

d  [d]  dt. d wie in Dach

dh, ð  [ð]  stimmhaftes th wie in engl. then, this

e  [ε]  kurzes, offenes e oder ä wie in wässrig, Bett

é, ê, ē  [ε:]  langes, offenes e

ei  [εi̯]  engl. ey wie in Hey

f  [f], [v]  f am Wortangang und zwischen Vokalen, w am Wortende und vor stimmhaften Konsonanten

g  [g]  dt. g wie in Gans

h  [h]  dt. h wie in Huhn

w  [ʍ]  stimmloses engl. w wie in white (nur in Dialekten)

i  [i], [j]  kurzes Vorderzungen-i, j am Wortanfang und vor Vokalen

í, î, ī  [i:]  langes Vorderzungen-i wie in Tier

l  [l], [ɫ]  l nach e, i, y, in Richtung des dunklen engl. l (nach a, o, u) in Licht, fill, bell

lh  [ɬ]  stimmloses l (Reibelaut)

ll  [ll]  dt. ll wie in fehlleiten

lth  [ɬɬ] / [ll]  doppeltes lh oder ll

m  [m]  dt. m wie in Maus

mm  [m]  dt. m wie in Maus

n  [n]  dt. n wie in Nase

ng [ŋ], [ŋg]  ng am Wortende und durch Mutation am Anfang, ng-g (ñg) wie in Ringgeist

ñ, ŋ  [ŋ]  dt. ng wie in Ring

nn  [nn]  langes nn wie in annehmen

o  [ɔ]  kurzes offenes o wie in Motte

ó, ô, ō  [ɔ:]  langes, offenes o

oe  [ɔε̯]  dt. Diphtong eu wie in Freude

œ  [œ]  kurzes ö wie in Götter

oi  [ɔi̯]  dt. Diphthong eu wie in Freude

p  [p]  dt. p wie in Pause

ph  [f], [ff]  f am Wortende und durch Mutation am Wortanfang, ff (verdoppelt) in Wortmitte wie in Fell, auffächern

r  [r]  r mit der Zungenspitze gerollt (zb. in Schwedisch, Russisch, Spanisch)

rh  [r̥]  stimmloses r

s  [s]  stimmloses s wie in das (nicht stimmmhaft wie in Satz)

ss  [s]  stimmloses s wie in das

t  [t]  dt. t wie in Topf

th, þ  [þ]  stimmloses th wie in engl. think, thing

u  [u]  kurzes u wie in Summe

ú, û, ū  [u:]  langes u wie in Fuß

ui  [ui̯]  ui wie in pfui

v  [v]  w wie in wild

w  [w]  englisches w, u am Wortende nach Konsonanten wie in Bauer, und, well, window

y  [ʏ]  kurzes ü wie in Hütte

ý, ŷ  [y]  langes ü wie in Tüte

Betonung

Wörter mit zwei Silben werden meistens auf die erste Silbe betont:

calen, edhel, adan, megil, pinnath, anar

Ausnahmen: annûn (dûn) und amrûn (rhûn) die auf die letzte Silbe betont werden, wie man am Zirkumflex erkennen kann.

Bei Wörtern mit drei oder mehr Silben gibt es zwei Arten:

Besitzt die vorletzte Silbe einen kurzen Vokal, auf den ein oder kein Konsonant folgt, so wird die drittletzte Silbe betont

adanadar, fimbrethil

Wenn die vorletzte Silbe entweder einen langen Vokal, einen Diphthong oder einen Vokal, auf den zwei oder mehr Konsonanten folgen, besitzt, dann wird die vorletzte Silbe betont

suilannon, Celebrimbor, gwahaedir, annúnaid,