The walking dead - Nové příběhy (TWD - New stories)

7. část

Po delší pauze další díl.

„Podejte mi lékárničku, rychle!" rozkazoval Herschel, zatímco Rickovi silně tlačil na ránu v břiše. Maggie s Beth se daly do pohybu a plnily všechny jeho rozkazy.

„Bude v pořádku, že jo?" statečně se zeptal Carl Herschela, který mu kývnul na souhlas.

„Dobře, až bude připravený, přijďte mi to říct. Teď musím něco zařídit," vstal od postele s ležícím Rickem a rozhodně se vydal pryč. Cítil na svých zádech probodávající pohledy ostatních, ale nikdo z nich se na nic nezeptal. Na chodbě ho však Beth zarazila. Nedalo jí to.

„Co teď musíš zařizovat? Měl bys tu být s ním," pohlédla zpět k místnosti, kde se Herschel snaží zachránit lidský život.

„Táta je silnej chlap, zvládne to. Pak za ním přijdu. Nenechám tady Shana jen tak pobíhat, promiň."

„Cože? Cos to právě řekl?!"

„Beth, Shane je to, co nás celou dobu ve skupině oslabuje! Za všechno může Shane!" rozkřičel se na celou chodbu, až se ozvala ozvěna.

„Myslela jsem, že ho vnímáš jako svého strejdu nebo tak něco," nechápala.

„Jak tohle můžeš říct? Možná jsem ho tak bral, ale teď? Otevři oči a rozhlédni se kolem sebe, Beth. Po tom všem, co se událo před pár minutami, mi to všechno došlo. Copak to nevidíš?! Zabil Dala a zabil mi skoro tátu. A co víc, Shane byl ten, který našel Lili a přivedl je k naší skupině. To on zabil Sophii!"

„Hej, Carle, uklidni se. Sophii zabil kousák. A nikdo z nás netušil, s kým máme tu čest. Víš moc dobře, že vypadali neškodně," snažila se ho přesvědčit, ale možná přesvědčovala i samu sebe.

„A Shane a má..." začal vzlykat, „Shane a máma, chápeš to? Shane je jedno velké zlo, tohle musí skončit!"

„A co chceš proboha dělat? Zabít ho?!" vylekala se.

„Ano, Beth, přesně tohle chci udělat a nikdo mě nezastaví."

„Carle, nejsi jako on. Nejsi vrah! Jsi dobrý člověk, nesnižuj se na jeho úroveň. A hlavně, je s ním Michonne. A když to řeknu ostatním, zastaví tě. Já tě zastavím," přiblížila se k němu a chytila ho za ruku. Carl chvíli jen tupě zíral, ale po chvíli se jí vykroutil a zadíval se jí do očí: „Nikdo mě nezastaví, ani táta, ani Michonne, ani ty. Nikdo. A vím, že to nikomu neřekneš, protože moc dobře víš, že bys zradila mojí důvěru. Beth, věřím ti, proto jsem ti to řekl a potřebuju tvojí pomoc. Jestli cekneš, už s tebou nikdy v životě nepromluvím a vím, že to by sis nepřála. Jsme tu jediní děti," slovo děti vyřkl ironicky. Beth od něj poodstoupila. Začala mít z Carla strach. Táhne mu na šestnáct, ale nyní si připadala, jako by mluvila s postarším mužem, který touží po pomstě. A je pevně rozhodnutý udělat cokoliv, aby to vyšlo.

„Tak co, Beth? Pomůžeš mi nebo ne?"

„Já...Já...Nechtěl jsi jít? Zařiď si to sám, tak jsi to chtěl."

„Jsi na omylu. Věděl jsem, že ty budeš ta, která mě nenechá jen tak odejít. Beth, potřebuji tě. Chci, abys večer zpívala u ohně a nalákala tam úplně všechny, kromě Shana. A moc dobře oba víme, že Shane se nikdy táboráku neúčastní, najdu si ho a všechno zlé skončí."

„Ale... Vždyť bude probíhat hlasování a tak..."

„Ano a přesně po něm svoláš táborák. Nikdo nebude mít jediné tušení. Nezajímá mě, jestli přijmou Auroru nebo ne a vím, že Shana nevyhodí, protože si všichni myslí, jakým je ve skupině přínosem. Takže?"