Ghidul
nesimcitului
HUMANITAS
COLECbIA RÂSUL LUMII
RADU PARASCHIVESCU (n. 1960, Bucure_ti) este scriitor, traductor _i gazetar. Absolv cursurile Facultcii de Filologie din Bucure_ti, seccia englez-francez. Lucreaz pe rând ca profesor de englez, bibliotecar _i documentarist. In 1993 se angajeaz ca redactor de carte la Editura Olimp. Dup un an ajunge la Elit, iar dup un altul la RAO. In 2003 se transfer la Huma-nitas, unde lucreaz _i în momentul de fac ca editor. A publicat dou romane (Efemeriada _i Balul fantomelor) , un volum de povestiri despre Bucure_ti (Bazar bizar) _i unul de eseuri despre necinstea în sport (Fanionul ro_u). în 2005 prime_te premiul nacional Ioan Chiril pentru cea mai bun carte de sport a anului (Fanionul ro_u). Este traductor _i coautor a dou lucrri de referinc din literatura sportiv (Enciclopedia Larousse a fotbalului _i Jocurile Olimpice de la Atena la Atena: 1896-2004). A tradus aproape _aizeci de crci din autori englezi, americani, canadieni _i francezi (Salman Rushdie, Julian Barnes, John Steinbeck, William Golding, William Burroughs, Kazuo Ishiguro, James R. Wallen, Jonathan Coe, David Lodge, Virginia Woolf, Francois Mauriac, Scott Turow, John Grisham, Des MacHale, Nick Hornby etc). A colaborat la ProSport _i Observator cultural. în prezent decine câte o rubric la Idei în dialog, Cuvântul, Evenimentul zilei _i Gazeta sporturilor. Public ocazional în România literar, Lettre Internationale, Dilema veche, Orizont, Tomis, Banatul etc.
cu un cuvânt de întâmpinare de Andrei Ple_u
cu un prolog în versuri de ^erban Foarc
Cuvânt de întâmpinare
O monografie despre nesimcire? Vast program!" - ar fi spus De Gaulle... Materia e abundent, ramificaciile ei - inepuizabile. Radu Paraschivescu dovede_te un mare curaj când se ia la trânt cu acest balaur _leampt, ubicuu, intratabil, mondial _i autohton. Dar o face cu un soi de calm vesel, cu o rbdare stoic: nu lucreaz ca un moralist acru, ci ca un degusttor de moravuri. Altfel nici nu se poate. E foarte u_or s-ci pierzi cumptul când ai de-a face cu nesimcirea. Te înfurii, disperi, te sminte_ti. Igienic e, prin urmare, s-ci cii firea, adic s practici, dinaintea dihaniei, anestezia contemplativ. Acut fr isterie, exact fr abuz entomologie, Radu Paraschivescu a scris o carte trist, plin de umor". Râzi, regse_ti la tot pasul situacii de viac _i tipuri umane cunoscute, dar, de la o vreme, peisajul devine sumbru. E vorba de infernul cotidian, dar _i de o urâcenie de viitor". Studiul aplicat al nesimcirii echivaleaz cu o analiz spectral a omului nou". Suntem confruntaci cu vecinul (de-alturi _i din noi în_ine), produs al imbecilizrii comuniste, dar _i al posteomunismu-lui decerebrat, consumator de de_euri, idolatru al ratingului", ignorant euforic, abrutizat de ideologii, mode _i pofte.
Cititorul nu va putea clasa riguros ceea ce cite_te. Nu e nici cercetare psihosociologic, dar nici pur literatur, nici eseu de etic, dar nici simplu capitol de istorie contemporan, nici _arj comic, dar nici presentiment al apocalipsei. E îns ceva din toate acestea _i, mai ales, e performanca unui om de talent, de bun-simc _i de bun-gust. Carevasâzic - o specie rar.
N-ar fi exclus ca textul lui Radu Paraschivescu s ajung _i pe mâna vreunui nesimcit. In acest caz, nesimcitului i s-ar oferi _ansa s-_i revin, la captul lecturii, în simciri. Dar nu-mi fac iluzii. Nesimcicii nu prea citesc. Iar când li se pune dinainte o oglind, ceea ce vd li se pare cool: viaca îns_i", în toat devastatoarea ei inconsistenc, în toat dulcea ei promiscuitate.
ANDREI PLE^U
Balada lui nesimcil
Cotecul1 su e-o atenans doar în zodiacul fr _ans al nostru... La Kitai, jigodia aceasta-_i are nu doar zodia, dar _i onoarea - el, godacul -de-a încheia întreg zodiacul.
