LOVERBOY
[MINGYU x MINGHAO]
Che tờ giấy của mình lại để chắn tầm nhìn của đôi mắt kia, cậu quay qua chàng trai bên cạnh mình, trừng mắt nhìn anh ta.
Tên Kim Mingyu này thật phiền phức. Anh liên tục chép bài của cậu, nhìn vở của cậu từ đầu đến cuối tiết học. Minghao ghét anh ta. Cậu ghét gương mặt đẹp trai ấy, cái bĩu môi đáng yêu của anh ta và giọng nói ấy – trầm ấm và hoàn hảo đến mức khó chịu. Đồng nghĩa mà nói, cậu thật sự chỉ là không thích chàng trai kia.
Jun lúc nào cũng bảo cậu cứ chấp nhận rằng cậu đã cảm nắng anh ta đi. Nhưng đối với một người như chàng trai người Trung nhỏ hơn này thì... cậu chỉ đá một phát vào cẳng chân của người lớn hơn, rồi thích thú tận hưởng cái biểu cảm đau đớn trên mặt người đối diện. Minghao không hề thích anh chàng người Hàn kia.
Hi vọng rằng mình đã "miễn dịch" với cái bĩu môi của người kia – tất nhiên là không thể rồi – Minghao âm thầm chửi chàng trai ấy trong đầu, mặc dù vậy cậu vẫn để anh ta nhìn tập ghi chép của mình. Vì ghét cái vẻ tươi cười rạng rỡ cùng đôi mắt cười người kia mà cậu quyết định phản lại anh ta bằng cách riêng của mình – cậu bắt đầu viết bài bằng tiếng Trung.
Gương mặt chàng trai người Hàn giờ đây hoàn toàn tràn trề sự thất vọng và phản bội bởi anh không thể hiểu được gì.
Nghe được âm thanh khó chịu phát ra từ người lớn hơn, Minghao mỉm cười với bản thân.
"Đáng đời," cậu lầm bầm trong miệng, chẳng thèm để tâm đến anh chàng đẹp trai phiền phức bên cạnh mình nữa.
"Tôi đã làm gì cậu chứ hả?" Mingyu hỏi, giọng đầy tổn thưởng như sắp khóc đến nơi – nhưng chắc chắn là anh sẽ không khóc rồi – nếu như không phải vì cả hai còn đang trong lớp.
"Anh chép bài của tôi không đủ à?" người nhỏ hơn có phần lớn tiếng, trong phút chốc quên mất rằng bọn họ vẫn đang trong phòng học.
Tất cả ánh mắt của mọi người đều hướng về phía hai người – một số thì trừng mắt nhìn, một số thì nhìn với gương mặt vô cảm. Minghao ghét sự chú ý đột nhiên đổ dồn về phía cả hai nên cậu hạ thấp người xuống một chút trên ghế ngồi.
"Minghao và Mingyu, hai em có gì muốn chia sẻ với cả lớp chứ?"
Cô Lee lúc nào cũng như vậy và Minghao cực ghét điều đó. Cậu không phải là một đứa ngây thơ hay gì cả, và việc khiến cậu ngồi kế một tên người-Hàn-nào-đó chỉ khiến mọi thứ còn tệ hơn. Chính vì cậu đã cố gắng xin người giáo viên đổi chỗ cho mình đã khiến cậu mất thiện cảm với bà ta, vì tất nhiên là bà ta đã từ chối nguyện vọng của chàng trai – đoán không chừng còn âm thầm cười trên sự đau khổ của cậu, Minghao khá chắc là vậy.
"Nếu như quan trọng thì các cậu có thể tiếp tục tranh luận trong lúc bị phạt sau giờ học."
Ngay sau khi những lời đó thoát ra khỏi miệng người giáo viên thì Minghao liền quay sang trừng mắt, giận dữ nhìn chàng trai người Hàn kia. Cậu có hẹn với Jun sau giờ học – và cậu cũng đã lên kế hoạch để khiến anh chàng khốn đốn một phen khi mời thêm cả Junghan đi cùng. Jun thích cậu con trai người Hàn xinh đẹp ấy và anh ta cũng chẳng có ý định phủ nhận gì cả.
"Cậu có cơ hội dành thời gian bên cạnh chàng trai mà cậu thích nhỉ'
Tất nhiên là Jun liền gửi tin nhắn cho cậu. Anh ta đang ngồi ở dãy đầu của lớp và dĩ nhiên luôn bắt kịp tình hình mọi thứ trong tay.
Biết là trước sau gì mình cũng sẽ bị phạt sau giờ học, Minghao nhân cơ hội đó liền ném một cục tẩy về phía người lớn hơn. Mỉm cười đắc thắng khi nghe tiếng càu nhàu phát ra từ tên bạn thân của mình, Minghao lại cuối xuống tiếp tục viết bài – lần này cậu dùng tiếng Hàn. Cậu cũng không nói gì khi chàng trai người Hàn lại bắt đầu chép bài của cậu.
Minghao hoàn toàn không hề cảm nắng anh chàng người Hàn dễ thương và gương mặt đẹp trai cùng với cái bĩu môi đáng yêu của anh ta. Hoàn toàn không.
End.
BẠN ĐANG ĐỌC
[TRANS | ONESHOT][GyuHao] Loverboy
FanfictionTitle: Loverboy Author: Maja (Tumblr: minghaon | Asianfanfics: Oh-Mr-Bias) Translator: Hanee정 Pairing(s): GyuHao (Mingyu x Minghao) Category: Fluff Summary: Có ai đó đang nhìn cậu. Đôi mắt ấy, cậu có thể rõ ràng cảm nhận nó từ bên cạnh. Thật ra thì...