Aishiteru Banzai (Love Live!)

473 6 0
                                    

↪Letra en español:↩

¡Qué bello es amar! Me ha dado felicidad
Que podamos juntas aquí estar... el día de hoy
¡Qué bello es amar! Hoy empieza a surgir
Aún hay mucho por hacer para... nuestra
Meta alcanzar

Sonríe si estas desanimada
Manda lejos el dolor
Si ríes todo el panorama
Cambiará a un bello color
Aún si el camino no es seguro
Busca la felicidad
Bajo el cielo azul siempre andarás

Puede que a veces te empapes pero
La lluvia muy necesaria es
A tu árbol de los sueños
Cuídalo bien sin dejar que se marchite

Ah~ ¡Te quiero en verdad! Nunca voy a renunciar
Con valentía disfrutemos... nuestro momento
¡Te quiero en verdad! Sé que podremos triunfar
Dile adiós a ese ayer y así... mira
Hacia el mañana

Hacia adelante seguiremos
Voy a estar a tu lado
Mientras caminamos estaremos
Bajo el brillante sol
Puede que llegue a confundirnos
El camino al mañana
Pero es algo que aún no puedo divisar

De pronto en la tormenta torrencial
Una luz plateada caer vi
Por tu árbol de los sueños
No temas pues el siempre va a resistir

Ah~ ¡Qué bello es amar! Me ha dado felicidad
Que podamos juntas aquí estar... el día de hoy
¡Qué bello es amar! Hoy empieza a surgir
Aún hay mucho por hacer para... nuestra
Meta alcanzar

Puede que te empapes por la lluvia
Y el viento sacuda las ramas
Los arboles de los sueños
De todos vamos a cuidar, ya lo verás

Ah~ ¡Te quiero en verdad! Nunca voy a renunciar
Con valentía disfrutemos... nuestro momento
¡Te quiero en verdad! Sé que podremos triunfar
Dile adiós a ese ayer y así... mira
Hacia el mañana

Lalala~


↪Letra en japonés:↩

Aishiteru banzaai!

Koko de yokatta watashitachi no ima ga koko ni aru

Aishiteru banzaai!

Hajimatta bakari ashita mo yoroshiku ne mada gooru ja nai

Waratte yo kanashii nara fukitobasou yo

Waraetara kawaru keshiki harema ga nozoku

Fuan demo shiawase he to tsunagaru michi ga

Miete kita yo na aozora

Tokidoki ame ga furu kedo mizu ga nakucha taihen

Kawaicha dame da yo minna no yume no ki yo sodate

Saa!

Daisuki da banzaai!

Makenai yuuki watashitachi wa ima wo tanoshimou

Daisuki da banzaai!

Ganbareru kara kinou ni te wo futte hora mae muite

Susunde yo kurushikute mo tonari ni ite yo

Susundara moeru taiyou higashi wo terasu

Mayotteta kotae ga nai saki he no michi wa

Dare mo shiranai ienai

Totsuzen arashi no naka he ochiru gin no hikari

Obiecha dame da yo minna no yume no ki wa tsuyoi

Saa!

Aishiteru banzaai!

Koko de yokatta watashitachi no ima ga koko ni aru

Aishiteru banzaai!

Hajimatta bakari ashita mo yoroshiku ne mada gooru ja nai

Tokidoki ame ga furu n da kaze de miki ga yureru

Issho ni iku n da minna no yume no ki yo sodate

Saa!

Daisuki da banzaai!

Makenai yuuki watashitachi wa ima wo tanoshimou

Daisuki da banzaai!

Ganbareru kara kinou ni te wo futte hora mae muite

Las canciones favoritas de Izumi.Donde viven las historias. Descúbrelo ahora