These Nature Feels ♚ (Russian translation)

[7] Cling To Me

Глава 7. Держись за меня.

Я сидел на диване, пока ее голова покоилась на моем плече, а до меня доходило ее сопение. Я посмотрел на нее и ухмыльнулся, пытаясь побороть свое хихиканье. Она была такой милой, и мне хотелось чтобы она выспалась.

Так что я выключил телевизор и аккуратно подвинулся, чтобы взять ее на руки. Я был тихим и нежным, пока нес ее наверх. Я был предельно осторожным пока нес ее, потому что я неуклюжий. Я мог споткнуться, упасть и уронить ее на пол, что было бы не очень хорошо с моей стороны.

Скорее всего, она возненавидит меня еще больше, чем сейчас.

Хорошо, что я оставил дверь спальни открытой, что облегчило мне вход в спальню. Я положил ее на кровать, после чего медленно и аккуратно снял ее очки и положил их на тумбочку. Я не хотел, чтобы она их сломала, но когда я сделал это, она забормотала, и я улыбнулся и погладил ее щеку, что заставило ее перевернуться на другой бок.

Я бережно снял ее обувь, чтобы ей было удобнее, после чего укрыл ее пледом. Она могла замерзнуть, учитывая погоду. После этого я подготовился ко сну и разделся до боксеров, после чего лег на другую сторону кровати.

Я пялился на нее, прикусив нижнюю губу, и натянул плед до пояса. Я смотрел, как она тихо сопела,ее рот был приоткрыт, а глаза нежно закрыты. Я понял, что улыбаюсь, когда медленно моргнул и подумал о том, чтобы обнять ее, пока она спит, что было довольно странно.

Так что я оттолкнул эти мысли и повернулся на другой бок. Моя спина напротив ее лица, и глаза закрыты, пока я боролся с желанием обнять ее. Почти заснув, я услышал небольшое бормотание с ее стороны. Она руками исследовала матрас.

Я нахмурился и открыл глаза, опираясь на локти. Я пораженно нахмурился, когда она поерзала и потянулась ко мне. Она была похожа на отчаявшегося котенка.

Я повернулся и нежно потряс ее за плечо.

- Коко, ты-

- Ммм, нет, - прошептала она и подползла, прижимаясь ко мне.

Я полностью растерялся, когда она обернула вокруг меня свои руки и переплела наши ноги. Ее тело тряслось от холода, а изо рта выходило тихое шипение. Я вздохнул с улыбкой на лице и перевернулся на спину, положив руки под голову, позволяя ей крепче обнять меня.