Violetta: Leon mio padre mi ha riferito che lo studio sarà distrutto.
Leon: Cosa?!! Fermiamo tutto
Violetta: Mio padre ha provato ma non c'è la fatta.
Leon: A fermarli?
Violetta: Sì
15 minuti dopo
Xx: se non avremo la next step avremo lo studio Onbeat vero Daniel
Daniel: Sì Lucien
Lucien: Verso le ore 17 : 45
17: 45
Lucien: È il momento Daniel
Daniel: E già
Dopo il disastro:
Camilla: Non ci credo dove dovremo andare adesso
Pablo: Niente paura ragazzi la next step ci ha offerto di andare Li
Maxi: Davvero!?
Pablo: C'è un problema dovrete solamente ballare
Violetta: Non ci credo
Pablo: Dovremo andare lontano da qui ora partiamo
Dopo il viaggio
Pablo: Ecco qui questo è l' edificio entriamo
Kate: Benvenuti alla next step
Tutti: Benvenuti
P.O.V Violetta
È un bel posto qui mi ci adattero'
