جمع الأسماء في اللغة الاسبانية
* إذا كان الإسم منتهيا بحرف صوتي , يتم جمعه بإضافة حرف s فقط
libro: libros(libro + s)pluma: plumas(pluma + s)chico: chicos(chico + s)señora: señoras(señora + s)
* أدوات التعريف (el, la) أيضا يتم تغييرها الى صيغة الجمع قبل اسم الجمع فتصبح "los" و "las."
el libro: los libros
la pluma: las plumas
el chico: los chicos
la señora: las señoras
* إذا كان الإسم منتهيا بحرف ساكن , يتم جمعه بإضافة es :
el borrador: los borradores(borrador + es)la universidad: las universidades(universidad + es)el profesor: los profesores(profesor + es)la ciudad: las ciudades(ciudad + es)
* إذا كان الإسم منتهيا بـ ión يتم جمعه بإضافة es ويتم حذف التشديد (الاكسنت)
el avión: los aviones
la conversación: las conversaciones
la sección: las secciones
la televisión: las televisiones
ملاحظة:
ربما تتساءل لماذا الكلمة "avión" ليست مؤنثة!!
لاحظ أنها تختلف قليلا عن قاعدة التأنيث التي تقول بأن الكلمات المنتهية بـ ción و sión هي كلمات مؤنثة.
* إذا كان الاسم منتهيا بـ Z يتم جمعه بإضافة es وتحويل الـ Z الى C
el lápiz: los lápices
la voz: las voces
el tapiz: los tapices
la actriz: las actrices
* عندما يعود اسم الجمع على اثنين او أكثر من الاسماء مختلفة الجنس فإنه يتم استخدام صيغة المذكر عنها جميعا
perros + perras = perros
(not perras)
gato + gatas = gatos
(not gatas)
* هناك بعض الكلمات في اللغة الاسبانية تسمى "أسماء مركبة" وذلك لكونها تتكون في الحقيقة من كلمتين تم دمجهما مثل :
(Example: abre + latas = abrelatas / open + cans = can opener)
هذا النوع من الاسماء يعامل دائما معاملة المذكر :
el abrelatas
los abrelatas
el paraguas
los paraguas
ملخص ماسبق :
* الاسماء المنتهية بحرف صوتي يتم جمعها بإضافة s
* الاسماء المنتهية بحرف ساكن يتم جمعها بإضافة es
* الاسماء المنتهية بـ z يتم جمعها بقلب z الى c ثم اضافة es
* الأسماء المنتهية بـ ión يتم جمعها بحذف التشديد واضافة es
* نستخدم صيغة المذكر لجمع الاسماء مختلفة الجنس
