Lovelyz - Candy Jelly Love
Romanized
[Soojung]
Guseulcheorom gwieseo jakuu maemdorayo
Dalkoman geu mareul gulida
Ibeseo hu hamyeon
Hyanggeutan hyanggiga burwowayo
[Kei]
Yuricheorom tumyeonghan geu mami johayo
Cheotnuncheoreom kkaekkeutaeyo
Mallosseo pyonghyeoneul hajani
Geudaeui sarangi geudarayo
[Miju]
Uri eodikkaji galleunji
Eotteoke Doel geonji naneun mollado
Geommeokjin anheullaeyo
[Jiae]
Candy Jelly Love
[Jin]
Geudae maeum Han seupuneul sama neokoseo
Hayan yaksok Han ungkeumeul dama samkimyeon
Oneul harudo useul su isseo
Gibun jogeum yaegideulman malhal su isseo
[All]
Neomu neomu himdeulyeon manhi manhi seulpeumyeon
Geudae maeum myeot seupun
Deo neonheumyeon tto gyeondil su isseo
Neomu neomu oerowo bogo sipeun narimyeon
Geudae sarang han bangul
Tteoreotteurimyeon haengbogi beonjyeo
[Yein]
Heurin nareun geudaeui ireumeul bulleoyo
Hassaldo bureopji anhayo
Oneuldo nan Bakken
Eopdago malhal geotman gataseo
[Baby Soul]
Geudae eomneun gyeouri jeomankeum wanneyo
Geuraedo nan gwencahanyo
Geudaeneun pumeun nae maeumeun
Eonjena bomcheoreom ttatteutae
[Jin]
Nal eolmana gieok halleunji?
Geuraedo namankeum iljin mollado
Geommeokjin anheullaeyo
[Jiae]
Candy Jelly Love
[Soojung]
Geudae maeum han seupuneul dama neokoseo
Hayan yaksok han ungkeumeul dama samkimyeon
Oneul harudo useul su isseo
Gibun joheun yaegideulman malhal su isseo
[All]
Neomu neomu himdeulyeon manhi manhi seulpeumyeon
Geudae maeum myeot seupun
Deo neonheumyeon tto gyeondil su isseo
Neomu neomu oerowo bogo sipeun narimyeon
Geudae sarang han bangul
Tteoreotteurimyeon haengbogi beonjyeo
[Jisoo]
You're the best ever come in my life
You're the best of my life
[Kei]
You nae saengae jeil joheun sigan soge
Naega choegoro gieokhal saram
Imi jeonghaejin han saram
Dalkomhan kkumeul kkwoyo
[All]
Uri duri han yaegi ganjilganjilhan yaegi
Naman aneun geu yaegi
Saenggakhamyeonseo Jami deureoyo
Uri duri mot dahan kkeutnaji anheuni yaegi
Eonjenganeun geudaewa
Da nanulgeora naneun mideoyo
29-3-2016
Lovelyz - Candy Jelly Love
Indo Sub.
[Soojung]
Kau terngiang-ngiang di telingaku seperti sebuah kelereng
Kau mengeluarkan semua kata-kata yang manis
Ketika aku meniupnya dengan mulutmu
Tercium aroma yang sangat manis
[Kei]
Aku menyukai hatimu yang sebening gelas kristal
Bersih layaknya salju
Meletakkannya dalam sebuah kata-kata
Seperti itulah cintamu
[Miju]
Kemanakah kita kan pergi?
Apa yang kan terjadi pada kita?aku tak tau
Tapi aku takkan takut
[Jiae]
Candy Jelly Love
[Jin]
Jika aku meletakkan sesendok dalam hatimu
Dan menelan satu janji putih darimu
Aku akan tersenyum sepanjang hari
Aku dapat berbicara mengenai hal-hal yang baik
[All]
Ketika semua hal menjadi sulit, ketika aku merasa sedih
Hatiku ini, sesendok saja
Aku dapat mengatasinya jika aku menambahkannya lagi
Aku benar-benar kesepian dan ingin bertemu
Jika aku memasukkan satu tetes cintamu
Kebahagiaan akan menyebar
[Yein]
Di hari yang berawan, aku memanggil namamu
Aku bahkan tak butuh sinar matahari
Hari ini juga kau memberitahuku
[Baby Soul]
Musim dingin tanpamu sebentar lagi akan datang
Tapi aku akan baik-baik saja
Hatiku yang memilih dirimu
Selalu terasa hangat layaknya musim semi
[Jin]
Seberapa banyaklah kau mengingatku?
Apa kau merasakan hal yang sama denganku? Aku tak tau
Tapi aku takkan takut
[Jiae]
Candy Jelly Love
[Soojung]
Jika aku meletakkan sesendok dalam hatimu
Dan menelan satu janji putih darimu
Aku akan tersenyum sepanjang hari
Aku dapat berbicara mengenai hal-hal yang baik
[All]
Ketika semua hal menjadi sulit, ketika aku merasa sedih
Hatiku ini, sesendok saja
Aku dapat menambahkannya lagi
Aku benar-benar kesepian dan ingin bertemu
Jika aku memasukkan satu tetes cintamu
Kebahagiaan akan menyebar
[Jisoo]
You're the best ever come in my life
You're the best of my life
[Kei]
Kau, di waktu yang terbaik dalam hidupku
Dalam ingatanku kaulah yang terbaik
Kaulah orang terpilih itu
[Soojung]
Bermimpilah yang indah
[All]
Hal yang kita bicarakan, cerita yang lucu
Cerita yang aku ketahui
Memikirkannya ketika aku tidur
Hal yang tak selesai kita bicarakan
Kita suatu hari nanti
Aku percaya kita kan saling menceritakannya
28-3-2016
