Texting | Justin a.u [Persian Translation]

ها ها

+ نمیدونم دیشب چه اتفاقی افتاد ولی من مست بودم و دوست دارم که ظاهرا خودمو جاستین بیبر معرفی کنم ، متاسفم

- عه.من خسته بودم ، حداقل باعث شدی بخندم

+ بهت که زنگ نزدم ، زدم ؟

- چرا ؟

+ چون من مست بودم و کنجکاوم

- نه نزدی. حالا هر کسی که میخواستی بکنیش الان باید خیلی عصبی باشه از اونجایی که بهش زنگ نزدی.

+ ها ها

- با اون حال که حرف زدن باهات خوب بود ، تو هنوزم یه غریبه ای . میشه لطفا دیگه بهم تکست ندی ؟

+ ما فقط داریم به هم تکست میدیم. ازت که نخواستم عکس لخت برام بفرستی

- تو داری میگی ما باید به تکست دادن به هم ادامه بدیم حتی با اون حال که من روحم خبر نداره تو کی هستی و تو هم روحت خبر نداره من کیم ؟

+ آره

- بله ، نه (😐)

:( +

:) -

:( +

:) -

+ ولی واقعا مگه چه ضرری داره  ؟ تو چند سالته؟

- حالا من چرا باید به یه آدم کاملا غریبه سنم رو بگم ؟

+ چونکه دارم سنت رو ازت میپرسم نه شماره کارت ملیت رو
من 21 سالمه

- خوبه.میتونی دروغ بگی

+ ولی دارم نمیگم. اگه دروغ بود میگفتم 23 سالمه.

- چرا 23 ؟ سن واقعیته ؟

+ نه من فقط خوشم میاد اونطوری که 3 بعد از 2 میاد . نمیدونم

- آره این یه نشونه برای منه تا دیگه بهت تکست ندم

+ بیـــخیــــــــال

- من 18 سالمه . حالا تنهام بزار

+ اوووووووو به زور قانونیه ( منظورش اینه که تازه به سن قانونی رسیدی)

- سیریش

+ هارش کرود (اصطلاحیه که وقتی یه چیز خنده دار میگی و کسی نمیخنده و زایع میشی استفاده میکنی)

:) -

+ تو دختری یا پسر ؟

- اوکی بیخیال تو نمیتونی به من بگی که این به نظرت حتی یکم هم عجیب غریب نمیاد؟ تو مثل یه بچه باز به نظر میای.

+ من نمیتونم مثل چیزی به نظر بیام چون تو نمیتونی صدام رو بشنوی. من دارم بهت تکست میدم ( توانگلیسی مثل چیزی به نظر اومدن میشه sounds like که یعنی شنیده شدن و جاستین داره با کلمات بازی میکنه)

- من دخترم حالا برو گمشو

+ من مذکرم

- خوب میتونستی بگی من یه مَردم

+ آره ولی اون کجاش باحاله ؟