Translate Indo Lagu Hatsune Miku

Cat Food - indo translate

ku berpenampilan cantik hari ini,
kumohon, biarkan aku tetap kering.
Sembari menatap kelangit, kumohon jangan hujani aku.
Tanpa sadar hujan turun di sore hari.

ku kedinginan. Ku benci air.
Kumohon keringkan aku dengan tanganmu.
Tapi kenapa kau tidak ada ketika aku membutuhkanmu?

ku butuh cintamu, dan ada disisimu, dipangkuanmu
I, my, me, mine. Ku bidik langsung ke arah,

"dirimu", cahaya matahariku.
Ya, aku nona yg dangerous "moody"
tetapi mengapa dirimu tidak menyadarinya?

air mata ini, bukan ini air hujan.
Cuaca monokrom dingin ini buatku kesepian,
jadi cepatlah cari aku, buka payungmu dan ucap "maaf" padaku.

Saat cuaca cerah jadi hujan,
ku berteduh dibawah atap,
dimana sebuah bunga mekar.

Seperti mimpi saja, lalala....

anak lelaki itu selalu menyumbat telinganya,
dan tidak pernah mendengar komplainku.
Ku mohon pinjamkan telingamu kali ini,
jangan memakiku, sayangku yg pemarah.

ku benci wajah marahmu.
Ku benci senyummu juga.
Sebenarnya kau bukan tipeku, tapi kumohon cintai aku.

kau butuhkan teman.
Kau tau ini sangatlah penting bagimu.
Kau hidup untukku.
ku bidik langsung ke dalam hatimu.

menjadi jujur dan nakal adalah wujud keegoisan
kumohon, diriku adalah nona yg kau cintai,
jadi maafkan aku, sebenarnya aku tidak lakukan kesalahan.

satu yg tidak disukai adalah kau disini dengan campuran kelembutan dan kenyamanan
ku tak bisa ungkapkannya, jadi
jangan harap kata "maaf" dariku.

jika kau sudah punya "itu" di dalam hatimu
jadi meski saat kutidak ungkap cinta atau perasaanku, seharusnya kamu mengerti kan?

jika ada makanan lezat,
ku ijinkan kau hidup bersamaku.
Jika ada acara lucu di tv,
ku ijinkan kau menonton bersamaku.
Jika ada kasur yg hangat,
ku ijinkan kau tidur bersamaku.
Disamping itu, apa lagi yg kau inginkan? Ku senang tanya itu.

ku ingin menjadi anak manja setiap kali
kumohon bawa aku, sang nona memohon
tapi kau tidak mengerti perasaanku

kurasa cinta telah menjadi dingin.
Mungkin ini selamat tinggal, dengan mataku yg berair?
Tapi saat pintu terbuka, kau disana berkata padaku
"hari ini juga hujan, ya?"

Jika hujan tidak berhenti,
kumohon bawa kuberteduh di bawah atap yg sama denganmu,
selama lamanya, lalala...

ku bilang meow! Tepat di sisimu.
Ku bilang meow! Di pangkuanmu.
Ku bilang meow! Tapi kenapa ku tetap tidak bisa meski menyebut namamu dengan benar?