These Nature Feels ♚ (Russian translation)

[32] JAWS

Глава 32. ЧЕЛЮСТИ.

Я была полностью в поте и позоре. Не важно, насколько сильно я устала. Я словно не могла избежать того, о чем мне продолжал напоминать мой мозг. Я чувствовала, с какой силой трясусь. Пытаюсь проснуться, но не могу. Я шептала в надежде, что кто-то спасет меня. 

Каждый раз, как ее рука до меня дотрагивалась, мне становилось плохо. Я закричала, когда усилила хватку на бедрах и впилась ногтями в кожу. Я снова закричала, и мои конечности затряслись. Я хотела оттолкнуть ее руки, но она возвращалась и дотрагивалась до меня еще больше. Я могла кричать и плакать, прося помощи у своего парня, но он сидел здесь и просто смотрел.

Мои ногти впились настолько глубоко, что я могла почувствовать, как потекла кровь и спустилась дальше по моей коже. Я была в ужасе и раздражена, потому что она не оставляет меня в покое. Я не хотела этого, и у меня в горле жгла рвота. Мне казалось, что я умираю, и я была готова прыгнуть в огненную яму, где в пламени виднелось слово смерть. 

Я сомкнула бедра и оттолкнула ее губы, прикрывая самое интимное место руками. Я согнула спину и покачала головой. Из-за спадающих волос по коже прошелся зуд, потому что она липкая, и это очевидно. Я хотела смыть это все и позволить душу и сливу унести это. 

Это было похоже на глоток воздуха, но я никак не могла его заполучить, потому что ее руки толкнули меня под воду. Кровать стала океаном, я была маленькой девочкой, пытающейся остаться на поверхности, а София была капканом, опускающем меня с помощью лезвий жестких намерений. Акула все кусала и кусала. Все стало еще хуже, когда я начала истекать кровью. 

Вода в океане не была голубой и чистой. Она стала красной и пугающей. 

- Ш-ш-ш,- шептал кто-то, пока я пыталась уплыть. - малышка, проснись. - я посмотрела на небо, где говорили облака. - Коко? - меня трясли, пока я не смогла, наконец, вдохнуть, и не отпустила акула. 

Я сразу же села и осмотрелась. Я не плавала в океане, и меня не убивала акула. Я была в квартире Гарри, и он сидел прямо передо мной. Я тряслась и потела, словно была ходячим проступком. Я обняла себя и отодвинулась, когда он попытался дотронуться до меня. 

- Почему ты не помог мне? - пробормотала я, на грани слез.

- Что? - он нахмурился и посмотрел на меня, словно я говорила бред. Возможно, так и есть.