A thousand years

Heart beats fast

Heart beats fast
Colors and promises
How to be brave
How can I love when I'm afraid
To fall

Ero seduta sul letto, tra le mani, la foto di cinque anni fa'.
Ti ricordi Fred? Ricordi quel giorno?
Quando mi promisi che saremmo rimasti sempre insieme, io e te?
Ora è solo una promessa vana, senza valore.
Visto che tu giaci in quel freddo giaciglio che è la terra dove sei sepolto.

Darling, don't be afraid
I have loved you for a
Thousand years
I'll love you for a
Thousand more

Ormai sono passati anni, ma è come se sentissi ancora il calore dei tuoi abbracci, dei tuoi baci.
Mi manchi Fred.
Ogni singolo atomo del mio corpo ti ama ancora, nonostante sono sposata con Ron da anni.
Io e lui abbiamo una figlia sai? Si chiama Rose, il nome che avevamo scelto insieme per il nostro bambino.
Ma quel bambino non nascerà mai, data la tua prematura morte.

I have loved you for a
Thousand years

Avresti dovuto vivere una vita piena, felice. Con me.
Ma la morte ti ha portato via troppo presto da me, strappandoti dalle mie braccia.
Mi manchi.
Ti amo.
Ti amerò per sempre.

I'll love you for a
Thousand more