Vampire Knight: Ice Blue Sins

Chapter 1

Disclaimer:

This translation has been made to bring this novel to the English-speaking audience for free. Its distribution for commercial purposes is totally and absolutely prohibited. This text doesn't have any translation rights, so it can be used freely to make adaptations into other languages. If you repost this version of the translation, please keep all of these credits intact. The original novel is copyrighted by Matsuri Hino and Ayuna Fujisaki. The pictures belong to Matsuri Hino. If and when the novel becomes officially available in English, please buy it and support the series!!!

If you dont know the anime Vampire Knight you might get confused.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Chapter 1

"On St. Xocolat's Day, since it is only once a year, I want to give chocolate to the person that I like..." For any young girl to think that is normal. However, in the real world, a desire so humble as this is much more difficult to implement than it seems.

At Cross Academy, St. Xocolat's Day always initiated a fierce battle. On sunset of that day, during class changeover, a race began which might have been entitled "Students of the Day Class, attack! How many of you can deliver chocolate?" But even so, every year on that day practically every girl in the Day Class began piling up since morning to participate. This makes the probability of victory undoubtedly very low.

Ahh ... it's impossible. As I expected, there are a veritable mountain of girls going after Kaname-sama...

Even among the Night Class students, who are themselves the elite in terms of exquisite beauty, there stood apart the wonderful figure of a prince. This was Kaname Kuran, leader of the Night Class, president of the Moon Dormitory.

Cross Academy had two different student groups. There was a daytime class and a nighttime class, both of which use the same classrooms, but have no other interaction. At dusk, when the class changeover occurs, commotion and disorder were common. On St. Xocolat's Day, however, it is only a small exaggeration to say that it was difficult to escape alive from that mountain of incandescent, hysterical girls. The probability of not being able to deliver your chocolate was extremely high.

Therefore, the goal that Fuuka Kisaragi harbored presented many tough obstacles to overcome. It would not be so easy to be the first person to deliver chocolate to the object of her admiration.

Uh ... you're too popular, Kaname-sama ...

But this was no time for regrets or giving up. A freshman class in the Day Class, Fuuka was determined to make her objective, no matter what she had to do.

If trying to do this in a manner that respects the rules is impossible ... then I have no choice!

So a plan was made. A daring plan to bring her chocolate to Kaname in his very room. Once the decision was made, Fuuka would let nothing sway her. After all, St. Xocolat's Day is the day of the decisive battle between all girls in love.

***********************

To hear footsteps here at this time of day was rare. Confidently, a short girl with soft, disheveled hair walked hurriedly across the grass.

"Hey, come on... Fuuka! We'll get caught and be punished, surely! To enter the Moon Dorms - to enter the bedroom of someone in the Moon Dorms... it's a stupid idea!"

Behind Fuuka's rapidly striding form, there followed another young girl in glasses. Her name was Kanae and she kept looking around, scared. What they were doing fell short of proper etiquette for a decent student. Their breaths seemed loud in the absolute silence.